Языковые курсы в Израиле можно найти как в центрах при университетах, так и в специальных школах-ульпанах. Изначально ульпаны открывали для новых репатриантов, которые хотели получить гражданство в Израиле, но сейчас они принимают и туристов-иностранцев. Язык также можно выучить в еврейских общинах — кибуцах, где студенты-волонтеры посвящают учебе 18-24 часа в неделю, а остальное время работают вместе с местными жителями.
Преимущества языковых курсов в Израиле
Стоимость курса в ульпанах. Средняя цена месячной программы — 778 USD, в неделю — около 195 USD. Для сравнения, это дешевле, чем курсы английского в США (430 USD) и курсы французского во Франции (351 USD).
Виза.Для обучения на курсах в ульпанах длительностью до 3 месяцев не нужно оформлять визу, так как у Израиля с Россией действует безвизовый режим[1].
Климат. В стране преобладает средиземноморский климат с жарким летом (27-30°C) и теплой дождливой зимой (15-20°C)[2].
Отдых. Большинство языковых школ, которые принимают иностранцев, находятся в Тель-Авиве и Иерусалиме — туристических городах. Это позволяет совмещать обучение на языковых курсах с отдыхом: пляжи Средиземного и Мертвого моря, круизы на яхте, путешествия по израильским пустыням на внедорожниках и другие развлечения.
Недостатки языковых курсов в Израиле
Учебные заведения. В Израиле нет языковых школ для изучения иврита как таковых. Выучить язык можно в центрах при университетах или же в специальных организациях — ульпанах и кибуцах. Большинство из них финансирует государство, поэтому немногие ульпаны могут предложить программы,в которые включены развлекательные программы.
Выбор программ. В ульпанах и университетах предлагают только базовые курсы, где вы просто изучаете язык: отрабатываете чтение и письмо, учите грамматику и лексику и тренируете говорение. Специализированные курсы вроде иврита для бизнеса или библейского иврита найти сложно.
Цена курсов при университете. За месяц летнего курса в вузе вы заплатите в среднем 2 000 USD, но в эту стоимость также входит медицинская страховка, экскурсии, вечеринки и другие мероприятия.
Длительность. Приехать на 1-2 недели в Израиль, чтобы поучить язык, не получится. Центры изучения иврита предлагают долгосрочные курсы продолжительностью от одного месяца, а при вузе — в основном семестровые программы по 4 месяца.
Даты начала. Курсы в ульпанах стартуют раз в месяц. В университете еще реже — один раз в семестр. Летние программы проходят 1-2 раза в сезон.
Возрастные ограничения. Одно из требований к поступлению в большинство языковых центров — возраст от 17 лет и оконченное среднее образование.
Стоимость языковых курсов в Израиле 2022
Школа
Программа
Кол-во недель
Стоимость обучения/курс
Города
Проживание в резиденции
Rothenberg International School
Modern Hebrew Semester Courses
18
1 330-2 600 USD
Иерусалим
2 800 USD
Summer Hebrew
7
2 060-2 810 USD
Иерусалим
1 330 USD
Biblical Hebrew
5
2 400 USD
Иерусалим
1 020 USD
Arabic Immersion
5
2 850 USD
Иерусалим
1 220 USD
Mechina Program
1 год
13 000 USD
Иерусалим
6 830 USD
Поступление на языковые курсы с UniPage
UniPage работает только с аккредитованными школами, которые предоставляют проживание и позволяют оформить визу. Мы расскажем, какие опции изучения языка есть в Израиле, подберем тип и интенсивность программы в соответствии с вашими целями и поможем разобраться в тонкостях договора. Вы также сможете получить скидки и специальные предложения, которые доступны только через агентство.
Level Courses. Базовый тип курсов по уровням иврита (Aleph, Bet, Gimmel, Dalet, Heh, Vav), который преподают во всех частных и государственных ульпанах. Программа длится 7-10 недель, по 2-3 часа в день. В течение этого времени вы учите алфавит иврита, читаете и пишете, говорите на разные темы. Один уровень обычно разделяют на подуровни: например, Aleph — на Aleph, Aleph+ и Advanced Aleph.
Intensive Courses. Это те же самые базовые курсы, но интенсивность их выше — 15-20 часов в неделю.
Pathway (Mechina) Program. Это годовая подготовительная программа при университете для местных и студентов иностранцев, которые пока не могут начать обучение по программе бакалавриата из-за пробелов в знаниях или низкого уровня языка. Обучение проходит в основном на иврите, только некоторые дисциплины могут преподавать на английском. Поэтому оба языка должны быть минимум на уровне A2[3]. Перед поступлением на Mechina Program нужно пройти интенсивные летние курсы, чтобы подтянуть иврит. После этой программы можно поступить в университет без сдачи психометрического экзамена (ha-Psikhometri) — вступительного испытания в вузы Израиля, однако эти требования нужно уточнять на сайте университета.
Курсы при университете. Израильские вузыпредлагают семестровые курсы иврита, которые длятся 4 месяца и стартуют либо в октябре (октябрь-январь), либо в феврале (февраль-июнь). Это курсы низкой интенсивности — 8-10 часов в неделю. Учиться на них могут все желающие старше 18 лет.
Summer Courses. Летние курсы чаще можно найти в ульпанах при университетах. От обычных программ они отличаются повышенной интенсивностью (20-30 часов в неделю) и развлекательной программой: студенты могут посещать экскурсии и слушать лекции об истории и культуре еврейского народа.
Biblical Hebrew. Это летняя программа для тех, кто хочет изучить грамматику, синтаксис и лексику библейского иврита, чтобы читать древние еврейские тексты (Ветхий Завет, литература, поэзия). Этот курс для студентов и выпускников вузов Израиля или любой другой страны. Курс на английском языке, поэтому для обучения нужен уровень B2. Что касается иврита — достаточно знать алфавит.
Курсы арабского языка. В Израиле 18% населения говорит на арабском[4], поэтому в университетах также есть летние и семестровые курсы этого языка, хотя распространены они меньше, чем иврит.
Курсы в кибуцах. Кибуцы — это специальные сельскохозяйственные общины, и некоторые из них приглашают студентов-волонтеров из разных стран на 5 месяцев. В кибуцах вы будете учить язык 18-24 часа в неделю, а остальное время посвящать работе на благо коммуны: ловить рыбу, ухаживать за животными, сажать и собирать урожай, следить за детьми и готовить еду. Преимущество в том, что вы постоянно общаетесь с местными жителями и практикуете разговорный иврит.
Особенности поступления в языковые школы Израиля
Иврит в Израиле изучают на курсах при университете, в кибуцах и в государственных или частных школах-ульпанах. Ульпаны в основном предназначены для новых репатриантов, которые решили вернуться на родину. Однако многие (чаще частные) принимают студентов и без еврейских корней, например Ulpan Bayit или Ulpan La-Inyan. Обучение для репатриантов бесплатно, а вот иностранцы оплачивают полную стоимость курса.
В кибуцы туристы и репатрианты приезжают, чтобы выучить язык, а также поработать вместе с местным населением. Но из-за того, что работа в основном подразумевает физический труд, участвовать могут только люди в возрасте 18-35 лет. После такого курса вы можете получить официальный сертификат о его завершении, но только если выберете программу, которую признало Министерство образования Израиля, например Kibbutz Ulpan.
Иврит при университете — это либо семестровые программы, либо летние курсы. Семестровые длятся 4 месяца и каждый день студенты уделяют языку 2-3 часа. Летние занятия более интенсивные — 20-30 часов в неделю. Кроме того в университете вы сможете изучить и другие языки: арабский и английский. По завершении курса вы получаете академические кредиты[5]. При выборе программы проверяйте требования к поступлению: некоторые университеты принимают только студентов и выпускников вузов.
Зачисление в центры при университетах происходит в строго установленные даты: два раза в год на семестровые программы и 1-2 раза на летние. В ульпанах чаще — раз в сезон (лето, зима, весна, осень) или раз в месяц в зависимости от учебного заведения.
В каждой школе, будь то ульпан, кибуц или центр при университете, новые студенты перед подачей заявления проходят онлайн-тестирование. Это нужно для того, чтобы собрать группу с одинаковым языковым уровнем.
Чтобы поступить в ульпан или кибуц, достаточно заполнить форму на сайте и оплатить полную стоимость курса. Регистрация на курсы при университете сложнее. Вам нужно:
пройти онлайн-тестирование на уровень языка;
заполнить онлайн заявление;
прикрепить копии документов (рекомендательное письмо, транскрипт с оценками из университета, медицинская форма, фотография, копия паспорта, заявление на общежитие, медицинская страховка);
оплатить регистрационный взнос;
получить подтверждение регистрации и чек на оплату;
оплатить полную стоимость курса;
получить приглашение от университета.
При поступлении в ульпан или центр при вузе важно внимательно читать договор, так как там указаны условия возврата денег в случае, если вы решите бросить курсы. Большинство школ удерживают определенную сумму. Она зависит от типа программы и даты оформления возврата.
Процесс обучения
В ульпанах Израиля используют коммуникативную методику преподавания. Это значит, что, независимо от вашего уровня, все обучение проходит на иврите. Такой подход помогает даже начинающим сразу начать разговаривать на языке. Однако некоторые программы, например Biblical Hebrew, изучают на английском языке. В классе вы будете говорить об искусстве, эмоциях, музыке, спорте, кино. Некоторые ульпаны включают в программу темы об истории, культуре и религии народа Израиля, но это больше относится к государственным учреждениям.
В кибуцах или центрах при университете для обучения на краткосрочных и долгосрочных курсах нужно получить студенческую визу A/2 в посольстве Израиля. Она действительна год и позволяет многократный въезд в страну.
При поиске программы важно выбирать аккредитованное учебное заведение, иначе посольство может не выдать визу, если приглашение будет от университета или кибуца, который не получил признания государства.
Документы для студенческой визы:
заполненная анкета,
2 цветные фотографии,
письмо-приглашение от аккредитованного университета или кибуца,
Для обучения в ульпанах нельзя получить студенческую визу[7], для этого нужна туристическая B/2. С ней вы сможете въехать в страну и учиться в течение 3 месяцев. Однако у некоторых стран, включая Россию, действует безвизовый режим с Израилем — их гражданам не нужна краткосрочная виза для учебы на курсах в ульпанах. Срок пребывания в этом случае — также 3 месяца (для граждан России).
подтверждение наличия жилья (справка из общежития, бронь номера, приглашение от гражданина Израиля),
справка о доходах за последние 3 месяца или спонсорское письмо от того, кто оплачивает поездку.
Срок рассмотрения — 5-7 рабочих дней, но лучше подавать заявление за месяц до отъезда, так как иногда консульство может запросить дополнительные документы[8].
Гражданам стран с безвизовым режимом также стоит иметь при себе медицинскую страховку, приглашение и справку о финансовой состоятельности. Пограничная служба может запросить эти документы при въезде в страну.
Обратите внимание
Держатели студенческой и туристической виз не могут работать в Израиле.
Rothberg International School — это отделение Еврейского университета в Иерусалиме. Центр открыли в 1981 году специально для иностранных студентов. Здесь они учатся на программах бакалавриата и магистратуры, готовятся к поступлению в университет(Mechina Programme) изанимаются на курсах иврита, арабского, турецкого.
Здесь есть два формата языковых курсов:
семестровые программы — 6-14 часов в неделю (арабский, современный иврит);
интенсивные летние курсы — 25-30 часов в неделю (арабский, библейский иврит, современный иврит, турецкий);
В среднем за семестр обучения вы заплатите 2 000 USD, однако при поступлении вам нужно будет оплатить регистрационный взнос. Его сумма доходит до 1 150 USD, так как включает стоимость медицинской страховки[9]. Летние курсы дороже из-за высокой интенсивности — 2 400 USD за курс, однако цена регистрационного взноса ниже — 120 USD без страховки[10].
Rothberg International School предоставляет своим студентам общежития, а в свободное время проводит экскурсии, походы, мастер-классы, вечеринки и лекции. Большинство мероприятий бесплатны, но некоторые, например, музеи и экскурсии, не включены в стоимость курса. Оплатить их можно не только деньгами, но и баллами активности, которые вы зарабатываете во время занятий. Однако это доступно только для студентов семестровых программ[11].
Ulpan Bayit
Ulpan Bayit — негосударственный ульпан в Тель-Авиве. Здесь предлагают базовые курсы иврита (Level Courses), которые длятся 1-2 месяца. Стоимость месяца — 778 USD. За дополнительную плату в 8-11 USD можно посещать воркшопы по креативному письму и произношению. Большое внимание на занятиях уделяют культуре Израиля: литературе, музыке и кинематографу, а среди учителей — музыканты, актеры и художники, которые прошли курс преподавания иврита как иностранного языка.
В здании ульпана кроме учебных кабинетов находится кухня и общественное пространство, но проживание студенты находят сами: снимают комнаты или живут в хостелах.
Лучшие города для изучения языка в Израиле
Город
Население
Расходы, мес.
Иерусалим
801000
1 728 USD
Тель-Авив
432892
1 809 USD
Хайфа
267300
1 478 USD
Иерусалим
Столица Израиля — это святая земля для трех религий мира: христианства, ислама и иудаизма. Для евреев Иерусалим — это духовная родина и город предков, для христиан — место Распятия и Воскресения Иисуса, а для мусульман — цель ночного путешествия пророка Мухаммеда. До сих пор паломники со всего мира приезжают к Храмовой горе. Здесь находится Западная стена или Стена Плача, религиозный комплекс Аль-Харам аль Шариф и Храм Гроба Господня.
Экономический и культурный центр Израиля расположен на берегу Средиземного моря. Тель-Авив — молодой город. Его построили в 1909 году, и поэтому здесь не так много исторических достопримечательностей, как в Иерусалиме. Однако изначально Тель-Авив был пригородом древнего порта Яффо, чей возраст насчитывает 39 веков — он относится к древнейшим непрерывно населенным городам мира. Именно сюда прибывали корабли с паломниками, которые направлялись в Иерусалим. Сейчас Тель-Авив и Яффо объединены в один город.
Хайфа — третий по величине город Израиля и находится на склонах горы Кармель. Это крупнейший из трех торговых портов Израиля. Кроме этого, здесь находится всемирный центр и сады Бахаи — место паломничества последователей веры Бахаи и объект всемирного наследия Юнеско.
