Образование на Кипре построено по британской модели. Учиться на английском здесь гораздо дешевле, чем в Англии. Читайте, что еще особенного в кипрском образовании, сколько оно стоит и как поступить.
Образование на Кипре построено по британской модели, так как остров долгое время был английской колонией. Учиться на английском языке здесь можно гораздо дешевле, чем в Великобритании, при этом наслаждаясь жизнью на побережье.
Цена. Средняя стоимость обучения на Кипре лежит в диапазоне 7 000-10 000 USD в год для студентов из стран вне ЕС. Это касается обучения как на греческом, так и на английском.
Требования. Поступать на бакалавриат можно после 11 класса. Часто достаточно владения английским на уровне IELTS 5.5.
Язык. Соотношение числа программ на английском и греческом языках разное в каждом вузе. В государственных вузах больше программ бакалавриата на греческом: иностранные студенты могут здесь учиться, сдав вступительный языковой экзамен.
Виза. Студенческая виза на Кипр — электронная. Ее оформлением занимается университет. Студент должен предоставить сканы необходимых документов и иметь 8 000 USD на банковском счете.
Работа во время учебы. Иностранный студент может работать до 20 часов в неделю во время учебы и 40 часов в неделю во время каникул.
Трудоустройство. Если выпускнику поступило предложение о работе в отрасли с низкой конкуренцией (а таких на острове немного), можно получить рабочую визу категории Е. В противном случае нужно покинуть страну в течение 60 дней после окончания учебы.
Обратите внимание! Остров Кипр формально делится на два государства: Республика Кипр и Турецкая Республика Северного Кипра (ТРСК). Последняя признана только Турцией, хотя на ее территории успешно функционирует несколько крупных университетов. В данной статье речь пойдет об образовании в Республике Кипр, если не будет указано иначе. Требования и стандарты в вузах ТРСК могут отличаться от описанных в статье.
Преимущества образования на Кипре
Гибкая система высшего образования. У студентов кипрских вузов есть возможность полностью подстроить процесс обучения под себя. Знать греческий или турецкий для поступления не обязательно: вузы предлагают множество программ на английском языке. Подать документы можно 2-3 раза в год, а начать обучение — весной или осенью. Наконец, около 70% предметов в течение года студент выбирает самостоятельно.
Несложный процесс поступления. В большинстве вузов основными требованиями для поступления являются оконченное среднее образование и знание английского языка. При этом наличие сертификатов IELTS или TOEFL не всегда обязательно: часто можно пройти языковое тестирование прямо в университете. Если абитуриент владеет греческим или турецким, можно также сдать вступительный экзамен по одному из этих языков.
Отношение к русскоязычным иностранцам. Кипр — популярное направление среди граждан России для туризма и климатической миграции. Русскоязычная национальная община — третья по численности на греческой части острова. Здесь местные хорошо относятся к русскоговорящим, а работники сферы услуг часто знают русский язык. Иностранный студент из РФ или СНГ не будет чувствовать себя чужим в стране.
Культура и климат. На Кипре 340 солнечных дней в году. Остров — одно из самых популярных направлений среди экспатов Европы и США. Максимум час езды на автомобиле и можно наслаждаться чистыми лазурными пляжами, а по дороге познакомиться с архитектурными и религиозными памятниками 12000-летней истории Кипра.
Недостатки и особенности образования на Кипре
Дорогое общежитие. Большинство вузов предлагают студентам комфортабельное проживание на территории кампуса, но места в общежитиях ограничены, а стоимость аренды может доходить до 535 USD в месяц и не покрывается стипендией. Многие иностранцы не могут себе этого позволить, поэтому часто снимают квартиру с другими учащимися за территорией вуза.
Сложно получить стипендию. Несмотря на то, что большинство кипрских университетов предлагают абитуриентам финансовую поддержку, получить ее достаточно трудно. Каждая заявка рассматривается индивидуально: в числе прочих критериев комиссия оценивает материальное положение студента, чтобы рассчитать размер будущей стипендии. При этом в большинстве случаев выплаты покрывают не более 50% стоимости обучения.
Проблема аккредитации вузов Северного Кипра. Остров Кипр формально делится на два государства: Республика Кипр на юге и Турецкая республика Северного Кипра (ТРСК), признанная только Турцией, на севере. Южане считают университеты ТРСК нелегальными и не признают их. Однако все главные вузы ТРСК официально аккредитованы несколькими международными ассоциациями. Тем не менее, нередко студенты из третьих стран попадают в университеты без лицензии и оказываются обманутыми.
До середины 20-го века Кипр был колонией Великобритании, поэтому здесь сохранились традиции британского образования. Для поступления в вуз Республики Кипр или Турецкой Республики Северного Кипра (ТРСК) необязательно владеть греческим или турецким языком. Большинство университетов и институтов предлагают полностью англоязычные программы. При этом требования к уровню невысокие и начинаются от B1. Наличие сертификата тоже не всегда обязательно. Многие вузы проводят собственный языковой тест перед началом занятий. Если абитуриент владеет греческим или турецким, он также может пройти входное тестирование.
В целом процесс поступления в вузы Кипра несложный. Проходить процедуру признания диплома или аттестата гражданам России не нужно. Дополнительные вступительные испытания не предусмотрены. В большинстве вузов учебный год делится на 2 или 3 семестра (A, B и С). Начинать обучение можно с любого из них, не только в сентябре.
На первом этапе отбора университеты просят заполнить электронное заявление и прикрепить к нему следующие документы:
Если аттестат или диплом выдан в странах СНГ, он должен иметь апостиль или консульскую легализацию. Все документы необходимо перевести на английский язык. В случае, если у приемной комиссии появятся вопросы или дополнительные требования, представитель факультета свяжется со студентом по электронной почте.
Характерным требованием Республики Кипр является обязательная сдача анализов (СПИД, сифилис, туберкулез и гепатиты B и С), причем дважды: перед оформлением визы и по прибытии в страну.
Легализация и признание диплома на Кипре
В 2017 году правительства России и Кипра подписали соглашение о взаимном признании образования, квалификаций и ученых степеней. Это значит, что при поступлении в вуз и устройстве на работу гражданам России будет достаточно предоставить аттестат или диплом, выданный в родной стране, с переводом на английский язык. Он автоматически считается эквивалентом кипрского документа об образовании. Абитуриентам из других стран вне ЕС потребуется апостилировать диплом или пройти консульскую легализацию. Подробнее об этих процедурах можно почитать здесь.
Однако в некоторых случаях пройти процедуру признания все же будет необходимо. Особенно часто подтверждать диплом приходится выпускникам медицинских вузов, желающим работать на Кипре. Этим занимается государственный совет по признанию квалификаций KYSATS. Эквивалентность диплома устанавливается не по указанной в документе ученой степени или специальности, а по количеству часов и наличию определенных предметов в программе обучения. Если будет обнаружено сильное расхождение со стандартом той же специальности в местном государственном вузе, будущему врачу придется подтвердить свою квалификацию и сдать профильные экзамены. Такая необходимость также может возникнуть, если студент окончил непопулярный вуз, с которым эксперты KYSATS раньше не работали. Экзамены проводятся в Греции, в Афинах. Дополнительная трудность состоит в том, что тестирование проводится только на греческом языке.
Документы для признания диплома на Кипре
Копия школьного аттестата;
Диплом + приложение + транскрипт оценок (копии);
Заверенные переводы документов на греческий или английский язык;
Абитуриенты из России могут поступать в вузы и колледжи Кипра сразу после окончания школы. Образовательные документы двух стран официально признаны эквивалентными. Но в основном иностранцы едут на Кипр за англоязычным образованием британского стандарта, поэтому владение английским языком для поступления обязательно. Входные требования в большинстве вузов невысокие и начинаются от результата IELTS 5.5. Многие университеты перед началом учебного года также проводят собственное вступительное тестирование на знание языка, чтобы распределить абитуриентов по группам. Если уровень подготовки студента оказывается слишком низким, он может пройти годовую программу языковой подготовки (Foundation English) при вузе или колледже, чтобы в дальнейшем ему было проще учиться. Тем не менее эта процедура необязательная и к тому же дорогостоящая. Можно поступить на первый курс и включить английский в свое расписание, чтобы совершенствовать язык прямо во время обучения.
Также на Кипре существуют программы Foundation для тех, кто хочет поступить в вузы Великобритании или их филиалы на Кипре и в других странах Европы. За год студенты таких программ изучают английский язык в своей профессиональной области и знакомятся с британскими стандартами обучения. Поступающие должны предоставить сертификаты IELTS (не ниже 4.0) и IGCSE (grade 6). В качестве аналога IGCSE принимается школьный аттестат без неудовлетворительных оценок.
Колледжи на Кипре могут быть самостоятельными учебными заведениями или работать при университете. Есть как государственные, так и частные колледжи. Последние чаще доступны иностранцам: в них больше курсов ведется на английском языке, а не на официальном — греческом. В колледж можно поступить после старшей школы и получить одну из следующих степеней в зависимости от длительности обучения: Certificate (1 год), Diploma (2 года), Higher Diploma (3 года) или Bachelor (4 года). После Bachelor обучение продолжается в магистратуре уже в вузе. Главное условие поступления для иностранца в колледж — владение английским на уровне не ниже B1. Если у абитуриента нет подтверждающего сертификата (IELTS или TOEFL), часто колледжи предлагают входное тестирование. За 1–3 года студенты получают среднее профессиональное образование, а затем могут сразу начать работать или поступить в университет на бакалавриат. Наиболее востребованные специальности: гостиничное дело, туризм и кулинарное мастерство, что неудивительно, ведь Кипр является популярным курортом.
На Кипре и в его северной части (Турецкая Республика Северного Кипра) также функционируют колледжи американского стандарта, где за 2 года можно получить степень ассоциата AA (Associate in Arts) или AS (Associate in Science).
Бакалавриат на Кипре
Образование на Кипре построено по Болонской системе, где первой ступенью является бакалавриат. Этот этап длится 4 года, за которые студент должен набрать 240 кредитов ECTS.
Университеты Кипра следуют стандартам США и Великобритании, позволяя учащимся выбирать большую часть предметов самостоятельно. Однако на каждой программе есть правила распределения учебной нагрузки в кредитах ECTS: несколько обязательных предметов, курсы по выбору из своего департамента и элективы в любой области. Процентное соотношение зависит от вуза и специальности. Во многих университетах обязательны курсы английского и спортивные дисциплины. Также все студенты пишут дипломную работу и защищают ее перед комиссией на последнем году обучения.
Все документы должны иметь перевод на английский язык.
Магистратура на Кипре
Обучение в магистратуре на Кипре длится 1–2 года, чаще — 18 месяцев. Как и в бакалавриате, учебная нагрузка составляет 30 ECTS в семестр. Кредиты распределяются между разными видами дисциплин: обязательные курсы, предметы по выбору (элективы) и магистерская диссертация. Последнюю студенты защищают перед комиссией. Многие факультеты дополнительно организовывают для магистрантов практики и стажировки.
Необходимое условие для поступления в магистратуру — наличие степени бакалавра по той же или смежной специальности. Приемная комиссия, как правило, учитывает средний балл абитуриента за период предыдущего обучения. Наиболее сильными направлениями для магистров на Кипре являются менеджмент, финансы, международные отношения и инженерия.
Некоторые университеты могут предоставить студенту-магистру скидку, если он успешно получил степень бакалавра в том же вузе. Что касается программ бизнес-магистратуры MBA, на Кипре они выгодно отличаются по цене и проходному баллу GMAT.
Получение степени PhD на Кипре займет минимум 3 года. Студент может продлить обучение, если еще не успел закончить докторскую диссертацию, но максимальный срок учебы на PhD не может превышать 8 лет. За время докторантуры необходимо набрать 180 ECTS. Наибольший вес имеет работа над диссертацией, но кроме этого, студент должен изучить несколько обязательных дисциплин в своей области, сдать по ним итоговые экзамены и опубликовать несколько статей, связанных с темой проводимого исследования.
Для поступления нужно предоставить Research proposal и портфолио (научные работы, публикации и др.). Учитываются оценки из дипломов бакалавриата и магистратуры. Вторым этапом после рассмотрения документов является интервью.
Программы докторантуры предлагают все государственные вузы и большинство частных. Также существуют колледжи, специализирующиеся на программах PhD в конкретной области. На этом этапе студенты, желающие построить академическую карьеру, уже могут начать преподавать.
Все документы должны иметь перевод на английский язык.
Академическая карьера и преподавательский состав
Академические должности на Кипре соответствуют американской системе. Традиционно в академической карьере можно выделить следующие ступени:
Научный сотрудник / ассистент преподавателя (Research Assistant / Teaching Assistant). На этом этапе молодой ученый набирается преподавательского и исследовательского опыта под руководством старших коллег. Зарплата младших научных сотрудников не фиксирована и напрямую зависит от загрузки и количества публикаций.
Лектор (Lecturer). Для перехода на этот этап требуется представить доказательства компетентности в преподавании и исследованиях. Это может быть резюме, портфолио или публикации кандидата. Зарплата: 3 854-5 995 USD в месяц.
Старший преподаватель (Assistant Professor). Должность можно получить спустя 3 года успешной работы лектором. Зарплата: 4 497-6 638 USD в месяц.
Доцент (Associate Professor). Позиция требует не менее трех лет самостоятельной преподавательской и научно-исследовательской работы. Также необходимы публикации в международных журналах. Зарплата: 5 246-6 745 USD в месяц.
Профессор (Full Professor). Эта почетная должность предполагает наличие одиннадцатилетнего стажа и значительного вклада в науку. Зарплата: 5 567-7 280 USD в месяц.
Стипендии и гранты
Все высшее образование на Кипре платное. Цены для граждан третьих стран на порядок выше, чем для киприотов и выходцев из ЕС. Однако большинство университетов, государственных и частных, предлагают студентам финансовую поддержку. Чаще такая возможность есть на уровне бакалавриата. Чтобы ознакомиться с грантами и стипендиями в подробностях, перейдите в раздел Scholarship и/или Financial Aid на сайте выбранного вуза. Заявления на получение финансовой помощи подаются в одно время с другими документами для поступления, то есть в марте — для осеннего семестра и в ноябре — для весеннего.
Как правило, у иностранного абитуриента на Кипре есть два основания для получения стипендии:
Академические успехи. Главный критерий — средний балл школьного аттестата или диплома предыдущей ступени образования. Чем выше балл, тем большую часть затрат на обучение покрывает университет (от 10 до 50%). Публикации научных работ, участие в конференциях и хорошее академическое CV будут дополнительным преимуществом;
Сложное социальное и/или финансовое положение. На поддержку могут рассчитывать дети безработных родителей, из многодетных семей, сироты, беженцы из мест военных действий и др. В этом случае необходимо заполнить специальное электронное заявление на сайте вуза и прикрепить к нему подтверждающие документы. Каждая заявка рассматривается индивидуально: оценивается как финансовое положение конкретного студента, так и экономическая ситуация в его родной стране в целом. Чаще всего такую стипендию получают граждане развивающихся стран.
Также некоторые университеты выделяют стипендии для студентов, отличившихся в спорте. Они могут получить скидку на обучение до 40%, став участниками спортивной команды своего вуза.
Студенческая виза на Кипр
Иностранные студенты из стран вне Евросоюза должны получить визу для въезда на Кипр. Она выдается только тем, кто планирует обучаться full-time, то есть будет иметь учебную нагрузку минимум 12 ECTS в семестр. Подавать заявление на визу можно при наличии приглашения от университета. Как правило, вуз просит абитуриента прислать необходимые документы по почте, а затем работник международного офиса самостоятельно перенаправляет их в Департамент миграции. Если такой услуги нет, нужно обратиться в посольство Кипра в своей стране.
Все документы должны иметь нотариально заверенный перевод на английский язык. Абитуриентам из третьих стран, кроме России, дополнительно потребуется легализовать документы об образовании с помощью апостиля или консульской легализации.
Необходимые документы
Копия школьного аттестата и приложения к нему (для магистратуры и PhD: диплом бакалавра/магистра и транскрипт оценок);
Копия загранпаспорта (срок действия — мин. 2 года с даты начала обучения);
Справка о несудимости (не более 6 месяцев давности);
Выписка со счета в банке, подтверждающая платежеспособность студента или спонсора (не менее 7 494 USD);
Результаты анализов на СПИД, сифилис, гепатиты B и C (не более 4 месяцев давности);
После одобрения документов Департамент миграции Кипра отправляет студенту скан въездной визы (blue slip) на электронную почту. Кроме визы и паспорта, в аэропорту потребуется предъявить следующие документы:
Чеки об оплате обучения и проживания;
Подтверждение зачисления в вуз на Кипре;
2 141 USD наличными;
Копии всех документов, необходимых для получения blue slip (см. выше);
Обратный билет с открытой датой.
В течение 10 дней после прибытия на Кипр необходимо поменять въездную визу на временный вид на жительство (Temporary Residence Permit Card). Для этого нужно сначала повторно сдать анализы и сделать флюорографию. Это обойдется примерно в 54 USD. Затем студент должен обратиться в Департамент миграции, доказать свою платежеспособность и оплатить сбор 37 USD. Как правило, на всех этапах помогает представитель принимающего университета. Временный вид на жительство продлевается раз в год. Подробнее об этой процедуре можно почитать здесь.
Важно: если университет находится на территории Турецкой Республики Северного Кипра (ТРСК), напрямую из РФ и СНГ туда можно попасть только через Турцию. Виза гражданам РФ и СНГ (кроме Армении) не нужна. Студенческая виза оформляется по прибытии в университет. При этом, если в вашем паспорте будут печати о въезде в ТРСК (их можно поставить на отдельный бланк), въехать на южную часть острова будет проблематично даже с отдельной визой Республики Кипр. Также есть вероятность попасть в стоп-лист стран ЕС, так как ТРСК — непризнанная территория для всего мира, кроме Турции.
Студенты имеют право работать спустя 6 месяцев после прибытия в страну, то есть со второго семестра. При наличии разрешения на трудовую деятельность студент признанного университета может работать до 20 часов в неделю в течение семестра и до 38 часов в неделю во время каникул. Получить разрешение на работу можно, если подать заявку через вуз или самостоятельно в Министерство труда и социального страхования (The Ministry of Labour and Social Insurance).
В целом, иностранному студенту найти работу на Кипре довольно трудно. Дозволяется работать не во всех отраслях и только на определенных позициях. В основном это отельный бизнес и сельское хозяйство. Полный список разрешенных мест работы можно найти здесь. Традиционно в летний сезон существует огромный спрос на временных работников в отрасли туризма со знанием английского языка. В среднем студенты могут зарабатывать 500–642 USD в месяц за неполную рабочую неделю.
Возможность остаться и иммиграция на Кипр
Иностранные студенты должны покинуть территорию Кипра в течение 60 дней с момента выпускной церемонии и окончания обучения. Однако если выпускник получил предложение о работе в той отрасли, где нет высокой конкуренции среди киприотов, он может получить рабочую визу категории E. Ее необходимо продлевать раз в год в течение действия рабочего контракта, но не дольше 5 лет. Стоимость рабочей визы — 535 USD, каждое продление — около 21 USD. Список необходимых документов для всех типов рабочих виз можно найти на сайте Департамента миграции.
Выпускники вузов Северного Кипра также могут получить разрешение на работу, если им предложили контракт. В большинстве случаев документы на визу от вашего лица подает сам работодатель. Во многих университетах ТРСК есть специальные центры карьеры, которые подбирают для учащихся подходящие вакансии и заинтересованы в том, чтобы студенты остались работать в северной части острова. Здесь нет такой высокой конкуренции, как в Республике Кипр, так как местные жители уезжают в Турцию, где они находят полноценную работу наравне с гражданами.
Перспективы и возможность трудоустройства
На Кипре найти работу нелегко не только иностранцам, но и местным. Большая часть населения острова занята в конкурентной сфере туризма и сервиса. Важным критерием при приеме на работу в других отраслях является знание греческого или турецкого языка. Тем не менее в 2020 году уровень безработицы в стране самый низкий с 2013 года и составляет 13%[1]. Однако по меркам ЕС это все еще много. Более того, есть вероятность ухудшения статистики из-за большого притока беженцев в 2019 году[2].
В Европе. Дипломы университетов Республики Кипр признаются во всем мире, поэтому у выпускников есть возможности для карьерного роста за рубежом, особенно в области гостиничного бизнеса и туризма. Кроме того, вузы Великобритании и Кипра часто сотрудничают по программам двойного диплома. Это значительно упростит трудоустройство выпускников в Соединенном Королевстве.
В России и СНГ. Между Россией и Кипром сложились дружеские дипломатические отношения. В 2017 году страны подписали соглашение о взаимном признании квалификаций, поэтому у выпускников не возникнет проблем с трудоустройством на родине. При этом европейский диплом с большой вероятностью будет котироваться выше местного.
Академическая карьера. Кандидаты PhD могут начать научную деятельность уже в докторантуре. А при приеме на должность преподавателя в кипрском вузе основными критериями послужат научные публикации и исследовательский опыт. Более того, университеты Кипра открыты для международных кадров. Например, по данным QS, в крупнейшем в стране Университете Кипра доля иностранных лекторов достигает 25%, в то время как в большинстве вузов эта цифра доходит до 10%. В этой области есть потенциал для развития, а зарплаты — выше среднего по Кипру.
Поступление за границу с UniPage
Хотите поступить в зарубежный вуз, но не знаете, с чего начать? Мы поможем!
Наши специалисты подберут университет, оформят документы, заполнят заявки и будут на связи до получения приглашения.
