Одна курсовая на пятерых и два университета для одной Даши — личный опыт обучения в Норвегии

Как я поступала в университет и готовилась к переезду

Я училась в норвежском Universitet i Tromso, в кампусе в городе Альта.

Решилась поступать в Норвегию я спонтанно. До этого я училась по специальности «Организация работы с молодежью» в Мурманске и вообще не планировала ехать за границу. Когда я поступила на второй курс, в моем университете объявили конкурс на 4-летнюю программу обучения в Норвегии, в городе Альта.

Для поступления нужно было закончить минимум два курса университета в родной стране, быть старше 20 лет и написать эссе на тему «Почему я хочу учиться по этой специальности». Еще нужно было перевести зачетную книжку на английский и пройти собеседование с представителями университета.

С подготовкой мне очень помогал университет — мне рассказали, как подготовить документы и оформить визу. Я собиралась основательно и не знала, когда получится приехать домой. Уезжала в полную неизвестность!

Первый год обучения — это курс норвежского языка, который преподавался на английском, а следующие три года — бакалавриат по специальности «Barnevern» полностью на норвежском. Дословно название специальности переводится как «защита детства». Это что-то вроде социальной работы с детьми и защита их прав.

Сомнения и страхи

Я долго сомневалась, стоит ли участвовать в конкурсе. Меня пугали 4 года вдали от дома. Было страшно оставлять друзей, близких и ехать в совершенно новую страну. Раньше я была за границей только один раз — несколько дней в Норвегии на соревнованиях по плаванию. После долгих размышлений я все же подала документы. Как сейчас помню, 7 апреля 2011 года я узнала, что прошла конкурс. Это была неожиданная новость — одновременно я чувствовала страх, панику и восторг. Я поняла, что вот в этот самый момент моя жизнь изменилась, и все «старое» останется здесь. Закономерно возник вопрос, а правильно ли я поступаю?

Сейчас, оглядываясь назад, понимаю — я все сделала правильно, и это невероятный и незабываемый опыт.

Как проходила адаптация в новой стране

В первые дни нужно было решать много организационных вопросов — пройти зачисление в университет и заселиться в общежитие, оформить документы, банковскую карту, персональный номер и еще много всего. У меня был средний уровень английского, с которым нужно было все понимать. Но это помогло быстрее его подтянуть!

Вместе со мной конкурс прошла моя подруга. Мы заранее узнали, кто из нашего региона уже учится в этом университете и познакомились с ними. С таким знакомством адаптироваться в стране получилось в разы быстрее, чем если бы мы были одни.

Также волонтерская организация Erasmus Student Network организовывала разные мероприятия и поездки, где можно было пообщаться с людьми и ближе познакомиться с культурами разных стран. Это тоже очень интересно и полезно с точки зрения адаптации и знакомства с местными.

Тяжелее всего пришлось на втором году обучения. Тогда началось обучение на бакалавриате, и нужно было понимать живой норвежский язык преподавателей и однокурсников. Иногда психологию, право и другие дисциплины на русском-то учить трудно, а на норвежском языке это давалось в разы тяжелее.