Курсы французского языка во Франции

Преимущества языковых курсов во Франции

• Доступные цены на обучение. Стоимость программ начинается от 217 USD в неделю. Для сравнения: курсы немецкого в Германии стоят от 261 USD, а английского в Великобритании — от 326 USD.
• Возможность учить язык по всей Франции. Школы французского расположены не только в крупных городах, таких как Париж (~ 2 млн) и Марсель (~ 800 тыс.), но и в более маленьких и доступных по ценам — Ницце (338 тыс.) и Монпелье (248 тыс.). Там можно изучать язык вдали от городского шума, наслаждаясь деревенским образом жизни.
• Широкий выбор курсов. Французские школы предлагают программы с самыми разными задачами и форматами: можно готовиться к сдаче DELF/DALF, учить основы языка через литературу и кинематограф, гулять по Парижу и прокачивать навыки устной речи, работать и учить французский в профессиональной среде или вообще изучать язык через занятия по кулинарии.
• Возможность окупить расходы на курс. По долгосрочной визе студенты могут работать до 20 часов в неделю или выбрать программу обучения одновременно с работой.
• Учеба с комфортом. Во Франции мягкий климат, который позволяет учиться и организовывать свой досуг в комфортных условиях. Здесь теплые зимы (+5 градусов) и прохладное лето (+17-20 градусов).

Недостатки языковых курсов во Франции

• Высокая стоимость аренды и коммунальных услуг. Средняя стоимость аренды комнаты в студенческой резиденции или отеле — 500 USD в месяц. В эту сумму, как правило, уже включена оплата коммунальных услуг. Если вы захотите снимать квартиру во Франции самостоятельно, будьте готовы к еще большим тратам, особенно в крупных городах. Например, в Париже месяц обойдется в 870-1 305 USD (в зависимости от расположения), плюс около 185 USD за коммунальные услуги^[2].
• Высокие цены в кафе и ресторанах. Сходить в недорогое кафе в Париже или Монпелье стоит 14-20 USD. Если питаться вне дома три раза в день, то придется тратить в среднем 49 USD, а это уже 343 USD в неделю.
• Дорогостоящий авиаперелет. Рейс без пересадок из Москвы стоит в среднем 446 USD.

Стоимость языковых курсов во Франции

* количество уроков в неделю

Типы языковых курсов во Франции

А теперь подробнее о каждой программе:

• General course. Общий курс, который позволяет в спокойном темпе осваивать французский по 3-4 часа в день в группе своего уровня.
• Intensive French Language Courses. Интенсивные курсы, которые делятся на категории по алфавиту — от А до Е в зависимости от количества часов в неделю (20-35) и уроков (26-46).
• Focused French Language Courses. Курсы французского, позволяющие сделать упор на один из разделов языка. Можно выбрать программу, которая помогает усовершенствовать или подтянуть навык разговорной речи, грамматики, лексики или восприятия на слух.
• DELF/DALF Exam Preparation Courses. DELF и DALF — это международные экзамены по французскому языку, которые отличаются уровнем сложности. Сдать эти экзамены необходимо для того, чтобы поступить в французский вуз или начать карьеру в компании. Без диплома о сдаче экзамена точно не получится работать в области дипломатии, образования и международного права. Подготовка в рамках курса может занимать от 6 до 26 часов в неделю – зависит времени, которое студент готов уделять обучению.
• Academic Courses. Академические курсы готовят студентов к обучению на франкоязычных программах в ведущих колледжах и университетах Франции. Программа включает работу над общими языковыми (грамматика, устная речь и чтение) и академическими навыками (навыки написания эссе и других письменных работ, критическое мышление и аргументация, работа над учебными проектами). Также на этом курсе часто изучают, как подавать документы в вузы и что делать для построения успешной карьеры во Франции.
• Workshops / Focused Afternoon French Lesson. Мастер-классы аналогичны по содержанию курсам с упором на один из разделов языка, но предполагают намного меньше языковых занятий — примерно 6-9 часов в неделю.
• French Language Courses for Professionals. Профессиональные курсы направлены на изучение лексики в сложных сферах, например в юриспруденции или бизнесе. Заниматься можно как в группах (мини от 3 до 6 человек или классических до 14 человек), так и индивидуально утром и вечером. Стоимость зависит от типа группы и интенсивности занятий.
• Study and work. Вы проходите стажировку или волонтерскую программу с полным погружением в профессию в организациях-партнерах школы французского языка. Студенты работают в гостиницах, туристических организациях, ресторанах, кондитерских, санаториях, на фермах и виноградниках.
• French with Cooking. Необычная программа «французский + кулинария» с погружением во французскую культуру на практике. По вечерам вы совместно с преподавателем готовите блюда традиционной кухни. Обычно курс длится не больше месяца и подходит тем, кто уже освоил базу и хочет с удовольствием и со вкусом поучить язык.
• Private lessons. Занятия один-на-один. Преподаватель заранее изучает потребности студента и разрабатывает программу специально под него с учетом поставленных целей. В течение всего курса ученик получает персональные рекомендации и обратную связь.
• Junior Courses. Программы для детей и подростков предполагают два варианта обучения: курсы и детские лагеря. Последние кроме учебы включают развлекательные мероприятия, проживание и питание. Процесс обучения детей построен на принципе «Играй и учись» — словарный запас активно пополняется за счет разбора отрывков известных фильмов и книг и разыгрывания диалогов. В то же время много внимания уделяют грамматике и письму. Также существуют программы, которые можно проходить вместе всей семьей.

Подбробнее о типах языковых программ

Языковые курсы при университетах Франции

Помимо частных школ, курсы французского языка проходят при самих университетах. Как правило, это те же академические курсы, только у них есть особое преимущество. Если вы учитесь при вузе и точно планируете туда поступать, то при успешном прохождении программы вас освободят от сдачи экзамена на знание языка. Однако это не гарантирует, что вас точно зачислят. Поэтому чтобы иметь больше шансов, лучше сдать экзамен от школы (DELF/DALF или тест TCF) и с его результатами подавать документы сразу в несколько вузов.

Подробнее про поступлении во Франции

Особенности поступления в языковые школы Франции

Чтобы вас зачислили в частную школу, нужно подать заявку с необходимыми документами, предоставить данные загранпаспорта и оплатить курс. Одни школы требуют полностью оплату сразу, другие просят внести депозит (в среднем 272 USD), чтобы подтвердить бронирование курса. После окончательной оплаты вам отправят подтверждение зачисления в школу, которое понадобится для визы. Зачисление проходит в первый понедельник каждый месяц в зависимости от программы.

Если вы планируете учиться в школе при вузе (программы Academic Courses/University Pathway), то из документов потребуются:

• резюме,
• аттестат или диплом,
• в некоторых случаях мотивационное письмо.

Поступить на академические курсы можно в любое время, однако школы рекомендуют делать это в первый понедельник сентября, января или апреля.

Почти на все курсы, за исключением подготовки к университету/к экзаменам и программы Study and Work, зачисляют студентов с любым уровнем языка. В первые дни иностранцы проходят оценочное тестирование на знание французского. Некоторые школы (особенно при вузах) просят учеников пройти тест на своем сайте еще до прибытия во Францию. По результатам формируются группы студентов с примерно одинаковым уровнем.

Следует заметить, что во всех школах Франции преподается классический вариант французского языка, поэтому не стоит бояться ехать в провинцию из-за опасения заговорить, к примеру, с южным акцентом.

Обучение на курсах французского языка

Курсы при вузах, как правило, предлагают семестровые и годичные языковые программы для иностранных слушателей. Занятия проходят в довольно больших группах от 17 до 20 человек. Бывает, что преподавателю трудно отследить прогресс каждого студента в отдельности. Но сама программа при этом непосредственно направлена на академический французский и потому лучше готовит к поступлению во французские университеты.

В частных языковых школах количество слушателей в классах составляет от 3 до 14 человек в зависимости от времени года и программы. Каждый студент на регулярной основе получает рекомендации от своего преподавателя. Учебная программа составлена так, чтобы удовлетворить цели и желания всей группы в целом и каждого студента в отдельности.

Кроме того, частные школы предлагают широкий выбор курсов французского языка для различных уровней и разной интенсивности. Они готовят иностранных слушателей к сдаче международных экзаменов — DELF/DALF и TCF — и предлагают специальные курсы: «французский + кулинария», «французский + серфинг» и другие программы с элементами развлечения и погружения в повседневную французскую жизнь.

Методики обучения во французских школах тоже отличаются в зависимости от типа заведения. В университетских центрах обучение больше направлено на знакомство иностранного студента с культурой, архитектурой и историей Франции. Частные языковые школы, напротив, ставят перед собой цель в кратчайшие сроки снять языковой барьер и улучшить коммуникативные навыки студента. На занятиях ученики смотрят отрывки из французской классики и песни, чтобы лучше понимать речь и произношение, читают литературу в оригинале и изучают документы, чтобы лучше ориентироваться в их заполнении, а также устраивают дебаты и разыгрывают сценки. Самое интересное – это практика в реальном контексте. Например, прогулки по Парижу помогают студентам почувствовать аутентичную обстановку в городе, послушать речь коренных жителей, вступить в диалог или улучшить навыки чтения, изучая достопримечательности и описания к ним.

Варианты проживания на время обучения во Франции

В некоторых школах необходимо заплатить предварительный взнос 87 USD, чтобы забронировать жильё.

Подробнее о вариантах проживания

Дополнительные расходы на обучение и проживание во Франции

Стоимость услуг UniPage

Виза для обучения на языковых курсах во Франции

Студенческая виза выдается для обучения на курсах от 20 часов в неделю.

Для посещения краткосрочных языковых курсов (до 3 месяцев) во Франции иностранному студенту необходимо оформить шенгенскую визу, которая позволяет находиться в стране до 90 дней. Виза может выдаваться консульством на один или несколько въездов в зависимости от цели визита. Подавать запрос на выдачу шенгенской визы нужно в визовых центрах Франции в России. Заявление рассматривают 5-10 рабочих дней. Если консульство запрашивает дополнительные документы, срок могут продлить до 30 календарных дней. Главное условие получения краткосрочной визы с целью обучения – это подтверждение от принимающей стороны.

Студенты курсов продолжительностью более 90 дней должны оформить национальную визу категории D (долгосрочная виза). Она позволяет находиться на территории Франции в течение года. Визу можно продлить, не покидая страну. Срок рассмотрения заявки составляет 5-10 рабочих дней, в отдельных случаях на принятие решения может уйти несколько месяцев. Это зависит от места обращения, типа визы и необходимости личного присутствия.

Все копии документов, кроме паспорта, должны быть переведены на французский язык и нотариально заверены. Копии документов на английском языке не нужно заверять и переводить на французский язык. Подавать заявление в визовый центр или консульство необходимо лично, поскольку все аппликанты старше 12 лет обязаны сдать биометрические данные (цифровое фото и отпечатки пальцев).

Все визовые сборы оплачиваются в рублях. Если вы подаете заявку минимум за 3 дня до планируемого вылета, то стоимость сбора будет в два или три раза выше, а консульство не гарантирует ускоренного рассмотрения заявления

Подробнее о студвизе во Франции

Самые популярные языковые школы Франции

Accord Language School

Accord Language School — престижный языковой центр с двумя филиалами во Франции. В Париже это современная и технологичная школа французского языка с интересной методикой обучения: студенты участвуют в ролевых играх, читают французские книги в оригинале и гуляют по столице, изучая достопримечательности. После учебы студенты проводят время в музее, смотрят спектакли в местных театрах и принимают участие в семинарах, посвященных французской культуре.

Второй филиал школы находится в Сэинт-Николас. Здесь проходят курсы для детей и подростков, в том числе в формате лагеря. В обучении применяют много игровых методов, чтобы детям было легче концентрироваться и при этом интересно учиться. Ребята часто поют современные песни, чтобы улучшить произношение, гуляют по городу и общаются с местными. В то же время они работают с учебными пособиями, в которых много проектных заданий по самым востребованным темам.

Средняя стоимость курса — 391 USD в неделю.

LSI Education

Языковая школа LSI во Франции расположена в историческом центре города в нескольких минутах ходьбы от Собора Парижской Богоматери. Помимо интерактивных и динамичных занятияй LSI предлагает и социальную программу, которая помогает прочувствовать культуру и сломать языковой барьер. Она включает в себя посещение киноклубов и достопримечательностей, танцы под живую музыку, поездки за город, приготовление традиционных блюд французской кухни и дегустации сыра и вина.

Студенты могут жить либо у принимающей семьи, либо в студенческой резиденции недалеко от метро со всеми удобствами (комнаты на 1-4 человек). Еще один вариант обучения — это занятия дома у своего учителя. Вы живете у преподавателя, учитесь и обедаете с его семьёй, постоянно используя язык в повседневной жизни.

Лучшие города для изучения французского языка во Франции

Париж

Париж — столица не только Франции, но и моды. Город насчитывает около 160 музеев, 200 художественных галерей, 100 театров, более 650 кинотеатров и 10000 ресторанов.

Елисейские поля считаются самой популярной улицей — ежедневно ее посещают от 300 до 500 тысяч человек. Сейчас здесь расположено множество коммерческих центров крупнейших автомобильных кампаний, туристические агентства разных стран, огромный магазин музыкальной продукции, знаменитое кабаре «Лидо» и один из самых дорогих русских ресторанов «Распутин». Также в Париже находится известная опера Гарнье, которой вдохновился Гастон Леру при создании романа «Призрак оперы».

Лион

Лион — город на востоке Франции и столица региона Овернь — Рона — Альпы. Центр Лиона состоит из древнейших руин, средневековых улиц и атмосферных кварталов, а также входит в список культурного наследия ЮНЕСКО. Город известен своей гастрономией и культурной жизнью. Именно здесь братья Люмьер начали производство синематографа.

В декабре в Лионе проходит Праздник Света, который ежегодно посещают до четырех миллионов человек. В этот день в городе устраивают лазерные шоу, световые инсталляции и фейерверки. Из Лиона удобно добираться до горнолыжных курортов французских Альп: Гренобль, Куршевель, Анси, Шамбери и других. Лучший сезон для катания — январь-февраль.

Ницца

Город Ницца расположен на побережье Средиземного моря в южной части территории Франции на лазурном берегу. Это главный и самый известный курорт Франции, который носит имя греческой богини Ники.

Главная достопримечательность Ниццы — пляжи. Большинство из них бесплатные и при этом безупречно чистые. Обычно пляжи покрыты морской галькой, но неподалеку от мыса Антиб они плавно переходят в песчаные. Английская Набережная — это улица, которая проходит вдоль всех галечных пляжей и считается одной из самых посещаемых улиц в городе.

В Ницце хорошо сохранился старинный район с маленькими улочками и красными крышами. Город также известен своим рынком Cours Saleya, где продают свежие цветы и овощи. Рынок находится на самом берегу моря и отделен от него узкой полосой низких зданий. Раньше они использовались как хранилища для рыбацкого улова, а теперь здесь находятся рестораны.

Монпелье

Монпелье — город на юге Франции недалеко от побережья Средиземного моря. Здесь также сохранилась историческая часть города, которая простирается от набережной Пейру до площади Комеди и напоминает лабиринт из старых и уютных улиц и площадей.

Набережная Пейру — одно из самых известных мест Монпелье, расположенное в самой высокой точке города. Вход туда открывает Триумфальная арка. Саму набережную украшает статуя Людовика XIV и монументальная водонапорная башня Château d'Eau.

Монпелье еще со средних веков славится своими музыкальными мастерскими, которые находятся недалеко от Консерватории. Сейчас в городе больше десятков профессиональных мастерских, которые выполняют международные заказы и изготавливают скрипки, альты и виолончели.

Осенью, во время сезона сбора винограда, открывают рынок, а в декабре на нем устраивают Рождественский базар.