Мотивационное письмо — пожалуй, самый важный документ в вашем заявлении абитуриента. Остальные бумаги не смогут рассказать о вашей личности, целях, мечтах и стремлениях. А здесь всего в паре сотен слов вы предстанете перед комиссией не как набор достижений, а как талантливый и целеустремленный человек.

Сотворить такую магию непросто. В этой статье мы расскажем, как написать мотивационное письмо, которое точно запомнится приемной комиссии.

Последние новости: Женщины доминируют в университетах Европы, но не на рынке труда

Примеры мотивационного письма

ЯзыкСпециальностьСтепеньУниверситетСсылка

Английский

БиологияБакалаврNorthwestern UniversityСкачать
ИнженерияБакалаврCaltechСкачать
БиологияБакалаврCornell UniversityСкачать
Компьютерные наукиМагистрTUMСкачать
Гражданское строительствоМагистрColumbia UniversityСкачать
Социальная антропологияМагистрLondon School of EconomicsСкачать
МедицинаМагистрUtrecht UniversityСкачать
МенеджментMBAMaastricht School of ManagementСкачать
РусскийЭкономикаБакалаврКарлов университетСкачать
Энергетический менеджментМагистрМосковский энергетический институтСкачать

Чего ожидает приемная комиссия

Приемная комиссия ищет мотивированных студентов со страстью в глазах, способных справиться с нагрузкой. Особенно, если поступающих много.

И мотивационное письмо — это в первую очередь ваше оружие. Пусть в нем разыграется ваша личная пиар-кампания. Покажите свою заинтересованность к вузу и любовь к будущей профессии. Сделайте эту историю живой и интересной. Так у сотни других ваших конкурентов не будет и шанса.

Советы от первого лица — членов приемной комиссии

Профессор Университета Северной Айовы, Винс Готера в свой статье How to Write a Great Statement of Purpose дает советы по написанию эссе[1]. Приведем один из них:

«Мотивационное письмо (Statement of purpose) — вероятно, самая сложная вещь, которую вам когда-либо придется писать. Более того, практически все делают это неправильно — в среднем, абитуриент тратит около 15% объема письма впустую.

Вот пример первого абзаца типичного мотивационного: «Я бы хотел поступить на программу магистра изящных искусств, потому что уверен, что мое мастерство расцветет во всей красе на вашей программе, так как я буду регулярно преодолевать сложности и оттачивать свои навыки». Интересно ли это? Нет, потому что все очевидно и предсказуемо.

Приемная комиссия знает, почему вы поступаете на эту программу, ведь они ежедневно читают гору подобных писем. Также они в курсе, что ваше мастерство «расцветет», поскольку у их университета сильная программа. Конечно же, вы столкнетесь с трудностями, как и все остальные студенты. И, само собой, вы будете оттачивать свои навыки. Разве не в этом цель магистратуры и обучения в целом?

Чтобы понять, в чем секрет идеального мотивационного письма, поставьте себя на место профессора, запертого в комнате с пятью сотнями одинаковых текстов. От страниц должно веять жизнью. Это должна быть история, которую могли написать только вы

Многие студенты воспринимают рекомендации по написанию мотивационного письма, как нерушимые правила. Мне часто направляют черновики, явно взятые из Интернета. Студентам кажется, что они самые выигрышные, потому что составлены в соответствии с правилами. И у них так не получится. Но как говорил Пабло Пикассо: "Learn the rules like a pro, so you can break them like an artist". Безусловно, есть общие принципы и советы. Но то, каким будет итоговый результат, зависит только от вас.

Пример из моей практики: студент поступал на программирование и к этому времени уже запустил два стартапа. В своем письме он немного описал свою работу, а дальше перешел на всем до боли знакомый шаблонный текст — как он хочет учиться и как сильно его интересует выбранное направление. Я попросила его подробнее описать, как он преодолевал сложности в разработке. Это не только напрямую относится к профессии, но и демонстрирует, что у абитуриента есть навыки критического мышления и решения проблем. Он очень быстро сочинил еще полстраницы о том, как он исправлял различные неполадки. Читалось живо, интересно и, что самое главное, демонстрировало тот самый неподдельный интерес к профессии, который мог потеряться в череде шаблонных фраз.

Ксения ВаннессКреативный редактор UniPage, специалист по написанию и редактуре мотивационного письма

Форматы и структура мотивационного письма

Большинство мотивационных писем можно распределить на две категории:

  • неструктурированные эссе — вам нужно в свободной форме написать о своих достижениях, личных качествах, интересах и целях на будущее; университет ограничивает полет фантазии лишь объемом текста;
  • письмо в виде интервью — в этом случае вы письменно отвечаете на заранее прописанные вопросы. Наиболее распространены для программ MBA.
Нестандартные вопросы приемной комиссии

В эссе-интервью университеты предлагают абитуриентам ответить на конкретные вопросы. Иногда весьма необычные. Вот некоторые примеры:

  • Опишите неудачный опыт (личный или профессиональный). Чему он вас научил?
  • Какие у вас есть слабые стороны? Как вы справляетесь?
  • Как страна, где вы выросли, повлияла на ваши убеждения и поведение?
  • Изменение климата влияет на всю планету, но не на все страны одинаково. С какими проблемами, связанными с изменением климата, сталкивается именно ваша страна?
  • Какие потенциальные проблемы могут возникнуть у людей разной культуры и происхождения при работе в команде?
  • В нашем университете есть обязательный период обучения за рубежом — по обмену или в рамках стажировки. Чему бы вы хотели научиться из этого опыта?
  • Что в вашей заявке может заставить нас усомниться в вашей возможности обучаться на данной программе?
  • Опишите ситуацию, когда вам приходилось идти против мнения большинства. Как этот опыт способствовал развитию ваших лидерских качеств?
  • Наша семья и community определяют нас и наш индивидуальный мир. Community может обозначать вашу семью, некую культурную или религиозную группу, школьный класс, футбольную команду и так далее. Опишите community, из которого вы родом и как этот опыт поможет вам в университете.

В целом любой из этих вопросов может послужить отправной точкой и вдохновением для неструктурированного мотивационного письма.

Несмотря на название, в неструктурированном эссе также желательно придерживаться определенного плана.

Начинать традиционно стоит со вступления. В нем нужно ответить на вопросы «Какова моя главная мысль? Что привело меня на эту программу?». Лучше всего начать с какого-нибудь оригинального суждения или истории. Это может быть смешной или интересный случай из жизни, подводящий к сути мотивационного письма. Первый абзац должен захватить внимание читателя и побудить его прочитать историю до конца. По этой же причине самые интересные факты лучше подавать именно в первой половине письма.

Основная часть, или «тело», письма тоже должна быть построена по определенной структуре. Приведем несколько примеров и наводящих вопросов, которые помогут выстроить эту часть:

  • Вчера — Сегодня — Завтра
    • Какой релевантный опыт у меня есть?
    • Что мне нужно сейчас, чтобы усилить этот опыт? — «Сейчас я хочу получить знания для дальнейшего развития»;
    • Чем в будущем мне поможет конкретная программа? — «Ваша программа идеально подходит для этих целей, поскольку с ней я смогу добиться…».
  • Я – Вы – Мы
    • Кто я и что у меня есть? — Описание достижений, талантов, интересов;
    • Чем вы можете мне помочь? — «Выбранная программа в полной мере соответствует моим амбициям»;
    • Что мы можем сделать вместе? — «Мой потенциал в сочетании с вашей программой принесут следующие плоды:..».
  • Что – Почему – С какой целью
    • Что именно я хочу изучать?
    • Почему я хочу изучать именно эту специальность, чем она так важна для меня?
    • Зачем я поступаю на программу? — «Выбранная программа поможет мне достичь поставленных целей…; я ожидаю получить...».
  • Почему я — Почему здесь — Почему сейчас
    • Какие значимые для программы знания и опыт уже у меня есть? Что я вынес из этого опыта?
    • Как мой академический опыт связан с факультетом / программой? Есть ли здесь конкретный проект, в рамках которого я хочу поработать, или преподаватель, сотрудничество с которым мне интересно?
    • Как обучение на этой программе, поможет мне сейчас ? Чего я достигну с полученными знаниями? Каковы мои цели?

В заключении следует подвести итог, кратко резюмировать письмо и выразить надежду на дальнейшее сотрудничество с университетом[2]. Вам могут помочь вопросы — «Какой вывод должен сделать читатель? Чем я запомнюсь?». Также можно создать кольцевую композицию — связать заключение с самой первой мыслью текста.

После прочтения письма должно оставаться приятное послевкусие — не заканчивайте его самокритикой и другим негативом.

Подписывайтесь на наш YouTube-канал!

Скоро новые выпуски про Британию, Германию, Францию и другие страны.

Перейти на канал

Этапы написания мотивационного эссе

Чтобы написать хорошее мотивационное письмо, лучше начать подготовку за заранее. Сам процесс лучше разделить на три этапа: подготовительный, основной и завершающий.

На мой взгляд, самое важное — это outline вашего эссе. Это набор ответов на вопросы, которые составят «костяк», фактуру вашего будущего письма. Важно выделить хотя бы один вечер, чтобы сесть и основательно подумать над этим.

Так вам будет проще не только написать само эссе и избавиться от страха «белого листа», но и собрать все свои мысли вместе и ничего не упустить.

Ксения ВаннессКреативный редактор UniPage, специалист по написанию и редактуре мотивационного письма
  1. Подготовительный этап: рефлексия и outline

    1. Мозговой штурм

      Перед тем как начать писать, проведите мозговой штурм. Попробуйте задать себе вопросы о вашей личности, характере, целях и особенностях и, соответственно, ответить на них. Важно не ограничивать себя и «накидывать» как можно больше вариантов. Уже потом выбирайте те, которые станут ориентирами в работе над эссе.

      Вопросы для мозгового штурма
      • Какие события моей жизни привели меня в ту точку, где я сейчас? Что побудило меня выбрать эту специальность? Связана ли моя семья с этим?
      • Какие у меня объективные причины выбрать это направление (например, высокие оценки по предмету)? А какие у этого эмоциональные причины (например, страсть к физики или желание проджолжить династию врачей)?
      • Что я думаю о будущей профессии в целом? В каком направлении она движется? Что вам в ней нравится и не нравится? Какие ассоциации у меня вызывает профессия и ее представители?
      • Есть ли у меня опыт в этом направлении? Как этот опыт повлиял на меня? Какие навыки я получил в ходе него? Как они пригодятся в учебе, жизни и работе?
      • Поможет ли образование кардинально изменить мою жизнь? А жизнь других? Сделает ли это меня счастливым? Важна ли эта отрасль для экономики моей страны? Хочу ли я внести свой вклад в ее развитие? Какой именно?
      • Почему я выбрали именно этот университет? Какие курсы привлекают меня больше всего и почему? Какие знания и навыки я хочу получить?
      • Почему именно меня нужно взять на программу? Какую пользу я могу принести ей?
      • Какие у меня карьерные цели? Как программа поможет достичь их?Какая ваша цель после получения желаемого образования?

      Эти же вопросы можно использовать и для подготовки к интервью. На нем также хотят услышать, что лично вы считаете важной или стоящей их внимания. Поэтому имеет смысл продумать ответы заранее, чтобы точно не растеряться во время собеседования.

    2. Взгляд со стороны

      Узнать взгляд со стороны — еще один важный шаг при подготовке мотивационного письма. Обратитесь за помощью к учителям, друзьям, коллегам и другим людям, кому вы доверяете и чье мнение для вас ценно.

      Вопросы для друзей / коллег / преподавателей
      • Что точно должна знать обо мне приемная комиссия?
      • Что во мне кажется вам наиболее необычным / уникальным / впечатляющим?
      • О каких событиях моего прошлого точно стоит рассказать мотивационном письма?
      • Есть ли у меня особые качества и навыки, которые дают вам понять, что я добьюсь успеха в выбранной профессии?

      Можно и нужно добавлять к этому списку свои вопросы, которые релевантны конкретно для вашего мотивационного. И не забудьте о контексте — расскажите человеку, в какой университет и на какую программу вы собираетесь поступать и куда пишите письмо.

    3. Изучите требования вуза

      Проверьте официальный сайт университета и внимательно изучите условия и ограничения для мотивационного письма. От этого будет зависеть ваша дальнейшая работа.

      Там могут быть указаны базовые вещи, вроде объема или наводящих вопросов. А может быть что-то экстравагантное. Некоторые вузы запрашивают не одно, а два мотивационных письма или принимают только рукописные варианты, указывая даже цвет чернил.

  2. Основной этап: написание мотивационного письма

    О структуре этой части мы уже подробно поговорили в предыдущем разделе. Поэтому здесь сосредоточимся на советах, как сделать «тело» письма живым, цепляющим и максимально отражающим вашу личность.

    1. «Крючок»

      Для успешного мотивационного эссе вам нужен так называемый «крючок». Он демонстрирует вашу страсть к выбранной программе / специальности.

      Рассмотрим на примере: «Когда мне было 11 лет, моя бабушка скончалась и оставила мне то, что изменило мою жизнь, — библиотеку величиной в 5000 томов. Одни из моих лучших дней были проведены в чтении и упорядочивании ее книг. Так я и захотела стать библиотекарем».

      В этом коротком отрывке комиссия узнает, что составляет основную часть жизни абитуриентки, — страсть не только к чтению книг, но и к уходу за ними. Члены комиссии обязательно вспомнят «девушку с собственной библиотекой».

      А теперь сравним с другим вариантом: «Я имею честь подавать заявку на программу магистра библиотечного искусства, потому что всю свою сознательную жизнь я любила читать книги. С 11 лет я знала, что хочу стать библиотекарем». Вряд ли такой текст зацепит приемную комиссию, ведь больше половины мотивационных начинаются с чего-то подобного. «Любовь к книгам» звучит невыразительно даже вне контекста, а если прочитать ее пару сотен раз — тем более.

    2. Связь выбранного курса с событием из жизни или внеучебной деятельностью

      «Крючок» необязательно должен быть связан с вашей жизнью. Но это самые яркие истории, хотя порой и не самые очевидные. Университеты требуют мотивационное письмо не только чтобы узнать об успеваемости и наградах абитуриента. Больше им интересно, зачем вы предпринимаете такой серьезный шаг в жизни, как поступление в вуз.

      Например, Дженнифер — абитуриентка магистерской программы по логопедии. Когда ее спросили, почему она выбрала это направление, она ответила, что это случайность. Но дальше в разговоре девушка вспомнила, что у ее брата в детстве были проблемы с речью. Такая трактовка ее мотивации стала открытием для нее самой — она не связывала свое желание с историей своей семьи. По крайней мере, сознательно.

      Не менее важным для комиссии будет наличие у вас релевантного хобби. Например, вы хотите поступить на факультет языкознания. Вашим преимуществом будет, если вы, например, помогаете другим учить языки, организовав бесплатные курсы.

    3. Оригинальность — залог успеха?

      Средний размер мотивационного письма — 300 слов. Но некоторым абитуриентам достаточно и 30, чтобы заявить о себе. Например, «Я хочу преподавать английский язык в университете. Для этого мне нужна степень PhD. По этой причине я подаю заявку в докторантуру».

      Этот отрывок показывает студента дерзким, рисковым, деловым и даже немного высокомерным человеком. Если вы хотите быть в глазах комиссии именно таким, то и писать стоит соответствующе. Но это игра all-in — все или ничего. Кто-то сочтет такое письмо обидным и неуважительным, а кто-то, наоборот, проникнется.

    4. Живой стиль

      Постарайтесь сделать себя на бумаге живым и многогранным. По мере повествования ваш герой должен развиваться, расти и меняться как литературный персонаж.

      Не стоит писать просто «Я работал на конвейере завода телевизоров и однажды решил пойти в колледж, чтобы не прожить жизнь зря». Почему бы не перефразировать эту же мысль примерно так: «Однажды я запаял 112-й зеленый провод на 112-м пульте от телевизора и осознал, что эта однообразная работа не дает мне развиваться и реализовывать свой потенциал. Я решил, что колледж будет моим спасением». Эти варианты одинаковые по объему, но разные по атмосфере. И второй явно выигрывает.

    5. Объяснение спорных моментов академического прошлого

      Если в вашем академическом прошлом есть спорные моменты — расскажите о них. Но так, чтобы не потерять доверия приемной комиссии.

      Например, в одном из семестров у вас были одни тройки. Стоит написать короткий абзац и рассказать, почему так произошло. Обязательно расскажите, как вы справились с этими трудностями и как в итоге добились своего высокого среднего балла. Правильно обыграв эту ситуацию, вы покажете себе целеустремленным человеком, способным преодолевать сложные периоды.

    6. Умения, навыки и достижения

      Приемной комиссии интересны ваши сильные стороны: таланты, навыки, победы в спортивных и интеллектуальных соревнованиях, участие в стипендиальных программах и так далее.

      Совсем необязательно, чтобы достижения внушали трепет. Достаточно рассказать, о чем вы вспоминаете с гордостью и теплотой в сердце: успешно сданные экзамены в музыкальной школе, посещение кружка оригами, благотворительность и все в таком духе.

      Важно описать моменты, которые говорят о вас, как о талантливом, разностороннем и интересном человеке. При этом откажитесь от сухих списков — для этого есть резюме. В мотивационном гораздо важнее ваше умение размышлять и делать выводы из полученного опыта.

      Как говорить о навыках?

      Чтобы уйти от простого перечисления навыков, советуем воспользоваться методом ABC[3]. Его суть в том, чтобы описывать каждый навык, отвечая на 3 вопроса:

      ЭлементВопросПример
      AActivityЧто я сделал / делаю?Я был капитаном школьной команды по футболу.
      BBenefitКакие навыки при этом получил?Благодаря этому я приобрел хорошие навыки коммуникации и работы в команде.
      СCourseКак это связано с выбранным курсом?Я считаю, что это важно для специальности Business Studies. Эффективная коммуникация — залог успешной работы над групповыми проектами.

    7. Do your research

      Для начала опишите, почему вы выбрали именно этот университет. Изучите на сайте вуза свою программу: список курсов, стажировки, партнерские проекты и список преподавателей. Упоминание этого в эссе продемонстрирует вашу мотивацию и заинтересованность, ведь вы потратили время и внимательно изучили информацию о выбранном месте учебы. А значит, это не просто случайность.

      Также попробуйте указать имена конкретных профессоров, с которыми хотели бы поработать. Но не нужно просто перечислять имена — вместо этого поищите точки соприкосновения. Может быть, на программе преподает ученый, чьи лекции вы слушали при подготовке к экзаменам и чьи научные интересы соответствуют вашим. Напишите об этом и добавьте задел на будущее — например, выразите желание писать выпускную работу под руководством этого профессора.

  3. Завершающий этап: редактура мотивационного письма

    1. Саморедактура

      Перед отправкой финального варианта проанализируйте получившееся эссе: его содержание и стиль изложения. Также проверьте текст на грамматические, логические и лексические ошибок.

      Чеклист для финальной вычитки
      • Отвечает ли мое письмо требованиям комиссии? Прослеживается ли ответ на поставленный вопрос?
      • Производит ли оно то впечатление, которое я бы хотел?
      • Нет ли в моем тексте двусмысленных фраз, противоречивых моментов, нетактичных шуток?
      • Моя история уникальная? Не содержит ли она клише и банальных фраз?
      • Был ли я честен в тексте?

      За несколько дней или недель работы над текстом глаз неминуемо «замыливается», и даже самые очевидные ошибки можно не заметить. Отложите свое письмо на пару дней и перечитайте снова на свежую голову. Или попросите друга или старшего товарища проверить текст.

    2. Оценка со стороны

      Как и на начальном этапе работы, вам не помешает взгляд со стороны. На этот раз вы задаете вопросы не о себе, а о своем письме.

      Вопросы для оценки письма преподавателем

      Вместе с вопросами сообщите собеседнику изначальные требования, которые были предъявлены к мотивационному письму.

      • Заинтересовал ли вас вступительный абзац? Захотелось ли прочитать дальше?
      • Мотивационное письмо показалось вам интересным?
      • Этот текст хорошо отражает меня? Это письмо выделит меня на фоне других кандидатов?
      • Оно отвечает на поставленные в условии вопросы?
      • Есть ли что-то важное, что следовало бы добавить?
      • Какие моменты в тексте показались вам неуместными?
      • Какие выводы вы сделали обо мне после прочтения?
      • Приняли бы вы меня на программу после прочтения эссе?

      Выслушайте мнение и скорректируйте мотивационное. Но не думайте, что на этом ваша работа заканчивается. Продолжайте работать над документом: отложите его еще на день-два и прочитайте снова.

      Мотивационное письмо — это тот случай, когда не стоит торопиться. Лучше дотянуть до самого дедлайна, но отправить идеальное эссе, которое точно никого не оставит равнодушным.

Источники и полезные ссылки

Частые ошибки мотивационного письма

  1. Унылое начало эссе. Начать эссе со слов «Уже будучи ребенком я увлекался…», «С тех пор, как я себя помню, мне нравилось...» и других клише — это почти наверняка обречь свой текст на попадание в папку «отказ». Количество писем с подобным началом исчисляется тысячами[4]. Лучше потратить чуть больше времени на рефлексию, но начать эссе с действительно крепкого «крючка».
  2. Дублирование информации из заявки или академического резюме. Здесь речь идет о сухих фактах: где учился, какую степень получил, какие статьи опубликовал. Резюме — это взгляд в прошлое, своеобразная ретроспектива. А вот мотивационное письмо — это ваш образ будущего, шанс рассказать о своих личных качествах и стремлении развиваться в выбранном направлении.
  3. Нет ответа на поставленный вопрос. После многочисленных раундов доработки редактуры ваш текст может уже не иметь ничего общего с изначальным вариантом, а значит, и с вопросом комиссии. Если сдать такое письмо, комиссия может решить, что вы недостаточно серьезно относитесь к выбору университета, чтобы специально для него писать отдельное эссе. Либо что вы просто не умеете следовать указаниям. А это точно не то впечатление, которое вы хотите оставить.
  4. Отсутствие глубины. Мы советуем во время написания мотивационного письма постоянно спрашивать себя «Почему?». До тех пор пока не проанализируете ситуацию как можно более полно. Ответы, которые вы получите, сделают ваше эссе сильнее, а читатель лучше поймет вашу мотивацию.
  5. Попытка объять необъятное. Некоторые студенты пытаются втиснуть в 500 слов как можно больше аспектов своей жизни: от учебы до увлечения бисероплетением в детстве. Это не тот подход, который мы рекомендуем. Объем эссе не позволит вам рассказать обо всех своих достижениях с момента рождения. К тому же, это не требуется. Лучше иметь в своем эссе одно хорошо продуманное послание, чем множество незаконченных. Так вы более глубоко раскроете тему.
  6. Мало деталей. По-настоящему красивые и запоминающиеся истории всегда наполнены деталями. Это и есть способ запасть в душу приемной комиссии. При написании эссе задавайте себе дополнительные вопросы: «О чем я думал в тот момент?», «Что я чувствовал, какие эмоции испытывал?», «Было ли что-то важное для истории в этот момент вокруг меня?».
  7. Написание эссе за несколько дней до отправки. Мотивационное письмо — важный документ в вашей заявке. Не стоит им пренебрегать. Написать что-то осмысленное, глубокое и запоминающееся вряд ли получится за несколько часов. Это правда очень-очень важно. При составлении плана подготовки к поступлению, заложите примерно месяц на написание мотивационного.
  8. Использование ChatGPT. Достижениями ИИ можно и нужно пользоваться для решения рутинных задач. Но все-таки все творческое должно оставаться живым и искренним. Более того, некоторые университеты даже ультимативно запрещают использовать ChatGPT и подобные нейросети при написании эссе и мотивационных писем.

Университеты пока не сильно переживают по поводу использования ChatGPT. Однако уже несколько раз в требованиях к мотивационному письму абитуриентов просили не прибегать к помощи нейросетей. Из последнего — это были Вашингтонский университет и Maastricht.

Со своей стороны я бы все же советовала не использовать ChatGPT, даже если университет в этом плане вас не ограничивает. Я слышала такую фразу: "ChatGPT thinks in width, not depth. You have to give it the depth". Именно глубина и саморефлексия — это то, что отличает хорошее мотивационное письмо от обычного.

Ксения ВаннессКреативный редактор UniPage, специалист по написанию и редактуре мотивационного письма

Нейросеть — это набор алгоритмов, которые не знают о вас ничего. Она не сможет понять, что вы за человек, какие у вас особенности характера, стремления и мечты. Как бы вы не составляли свой запрос.

Если вы не знаете, как правильно составить мотивационное письмо, как лучше раскрыть себя и рассказать о себе интересно и захватывающе — обратитесь за помощью в нашему креативному редактору.

Опираясь на свой многолетний опыт, чуткость и эмпатию, он поможет подчеркнуть ваши сильные стороны и добавит глубины с помощью наводящих вопросов. Кроме того, наш редактор — носитель английского языка. С ним не придется переживать за грамматику, стиль изложения или живость языка.

Читайте также: Услуга — Редактура документов

Ниже вы можете ознакомиться с примерами редактуры мотивационного письма от нашего редактора и понять, как мы работаем.

Разборы мотивационных писем

Мы собрали несколько отрывков из мотивационных писем реальных студентов в двух вариантах: изначальном и скорректированном креативным редактором UniPage.

Комментарий специалиста UniPage

Неплохой крючок во введении — история потомственного строителя. В изначальном отрывке прослеживается мысль о преемственности, но на словах это выражалось не столь ярко. В исправленном варианте мотивация студента подкрепляется желанием не просто пойти по стопам своих предков, но и оставить после себя некое материальное наследие — здания, хранящие память о своих создателях. Письмо может показаться необычно возвышенным, но оно показывает личное отношение автора к профессии, приобретающей в его глазах оттенки доблести и благородства.

Комментарий специалиста UniPage

Это отрывок из письма абитуриентки программы по химии. У нее много увлечений и талантов: языки, искусство, математика. Но ее настоящее призвание — это химия. Это нам и нужно было показать в письме. Что даже при обширном списке увлечений у человека есть сфера, в которой он хочет развиваться чуть дальше, чем в других. Отсюда и цитата Чехова, что в человеке все должно быть «первоклассно», включая внутренний мир и интеллектуальную составляющую.

Мы решили обыграть ее путь и мотивацию через идею о постоянном развитии науки ("as the natural sciences continue to develop") и стремлении к междисциплинарности (“the intersection of chemistry and computing will only push science forward”). Это и было то общее, что есть у и абитуриентки, и у выбранной ею специальности.

Комментарий специалиста UniPage

Изначально очень оригинальное и живое письмо. В нем девушка иронизирует над тем, какие истории часто придумывают абитуриенты в своих эссе, говоря при этом, что в ее случае ничего необычного не происходило. Тот случай, когда отсутствие истории — гораздо более интересная история. Простое желание учиться и реализовывать свой потенциал в таком контексте звучит искренне и подкупает читателя.

В обновленном варианте мысль приобретает завершенность: сколь бы обыденной ни была причина, главное — она есть, ведь многие не могут похвастаться даже этим.

Риторический вопрос ("...any reason is good as long as you have one, do not you agree?") — один из приемов, который создает иллюзию беседы и приближает автора к членам приемной комиссии.

Комментарий специалиста UniPage

Если в изначальном варианте текста заменить название книги на любое другое, смысл не изменится. Такое общее утверждение абсолютно ничего не говорит о личности автора. Второй вариант уже более персонализирован, но все равно имеет ряд недостатков.

Для контекста: автор письма подавал документы в престижный вуз на программу в сфере политики и международных отношений. В этом деле, как известно, очень важна дипломатия. А студент не только довольно односторонне оценивает известного политического деятеля Сингапура, но и использует весьма неэтичные фразы. Например, jealous neighbors воспринимается как прямое неуважение к странам Юго-Восточной Азии. В последнем предложении, не называя конкретных политиков, автор резко критикует целую профессиональную группу. Это явно не говорит о развитых дипломатических навыках.

В исправленной версии мы сгладили острые углы: чувствуется четкая авторская позиция, но принимаются во внимание и иные точки зрения. Помните, что ваше письмо будут оценивать живые люди — невозможно предугадать, каких взглядов придерживаются члены приемной комиссии и как они относятся к тем или иным личностям. Поэтому нужно тщательно выбирать выражения.

В целом тот же совет работает для других направлений. Нужно оставаться искренним, но не категоричным; высказывать собственное мнение, но не делить весь мир на черное и белое.

Комментарий специалиста UniPage

В первоначальной версии автор рассказывает о своей жизни — что называется, introducing her background. Сама по себе история имеет значительный вес, но из-за сухого перечисления фактов не производит должного впечатления. За всем этим скрыто много эмоций, нежности и любви родителями.

Рассказав об этом в письме, мы добавили ему жизни, раскрыли девушку как мотивированного и целеустремленного человека с развитыми ценностями. Зачастую приемной комиссии важны не столько ваши результаты, сколько то, что мотивировало вас на них, что вдохновляло. Они хотят понимать, не что вы сделали, а ради чего.

Комментарий специалиста UniPage

Фишка этого кейса — как важен сам креатив и как много мы не замечаем сами в себе.

В первом черновике студент писал буквально «я хочу открыть свой ресторан, но опыта у меня нет. Зато есть амбиции и уверенность, чтобы этот опыт приобрести». Такие предложения ни о чем не говорят.

В оригинале письма студент писал, что выбрать эту специальность его побудила зависимость от ресторанной еды — «Я просто не могу есть одно и то же». Я решила объяснить его нежелание есть одно и то же тем, что он хочет попробовать разную кухню, узнать разную культуру. То есть первостепенно здесь не желание разнообразно питаться, а узнавать новое. По сути простую мысль мы превратили в нечто важное для приемной комиссии — объяснение, почему студенту необходимо учиться именно в зарубежном вузе.

Редактура документов от UniPage

Правильно составленные и оформленные документы — залог успешного поступления

Наши специалисты помогут вам отредактировать аппликационные документы и сделать их привлекательнее для приемной комиссии.