Как это ни грустно, знанием английского уже никого не удивить. Его учат в школе, университете, а иногда даже детском саду. Что делать, если школа окончена и желанный B2 или C1 уже достигнут? Можно попробовать начать учить второй иностранный.

У этого есть несколько преимуществ:

  • Полезно для мозга. Люди, говорящие на нескольких языках, лучше удерживают концентрацию и дольше сохраняют когнитивные способности[1].
  • Полезно для карьеры. Знание второго иностранного увеличивает зарплату на 20-30%[2].
  • Просто интересно. Иностранный язык открывает перед вами новую культуру и расширяет кругозор.

Но какой язык учить вторым? Прежде всего, стоит выбирать тот, который вам по душе. Это решит вопрос с мотивацией — вы с большей вероятностью будете заниматься языком, который вам интересен.

А еще можно отталкиваться от более рациональных соображений — перспектив для обучения, карьеры и иммиграции. Мы как раз рассмотрели 9 языков, которые можно начать учить после английского.

Последние новости: Женщины доминируют в университетах Европы, но не на рынке труда

Немецкий — Deutsch

Немецкий — второй по распространенности в Европе[12]. А число его носителей во всем мире достигает 98 миллионов[3]. Прямо сейчас его учат более 15 миллионов человек[13], что делает его четвертым по популярности иностранным языком[13].

Немецкий входит в германскую языковую группу, что делает его ближайшим родственником английского[14]. Поэтому, если вы уже владеете последним, вам будет проще освоить немецкий.

Но в нем есть свои сложности: например, длинные слова. Чего стоит только Rechtsschutzversicherungsgesellschaften — «страховые компании, предоставляющие правовую защиту». Также у немецкого специфическая грамматика: 4 падежа и 3 грамматических рода, непривычные артикли, сложная система спряжений и жесткий порядок слов.

Читайте также: Как учить немецкий

Зачем учить немецкий

  • Бесплатное образование. Образование в государственных вузах Германии бесплатное на любом языке. Однако на бакалавриате мало англоязычных программ, поэтому знание немецкого значительно расширит выбор.
  • Карьера. После вуза построить карьеру со знаниями немецкого будет намного легче. Самые востребованные специальности в Германии — IT-специалисты, инженеры, ученые, логисты и водители, медсестры и специалисты по возобновляемой энергии[15]. Уровень безработицы среди иностранцев всего 5.6%[16].
  • Иммиграция. Чтобы получить гражданство Германии, надо прожить в стране 8 лет, сдать экзамен на знание языка и отказаться от предыдущего паспорта[17].
Сайты для изучения немецкого
  • Deutsche Welle — видео и подкасты на немецком;
  • Deutsch Online — портал с материалами для разных уровней;
  • vhs-Lernportal — бесплатные курсы для A1-B2.

Французский — Français

В 19 веке на французском говорили во всех европейских столицах, он считался языком аристократии. На этом языке написаны величайшие философские труды и культовые литературные произведения, сняты классические фильмы.

Французский признан официальным в ООН[18] и 29 странах в Европе, Северной Америке и Африке[19]. В общей сложности на нем говорят 220 миллионов человек[20].

Французский знаменит своим красивым произношением. Но дается оно непросто, ведь многих звуков нет ни в русском, ни в английском языке. А в устной речи слова могут сливаться в одно, и их становится трудно разобрать. Сложности может вызывать и грамматика: существительные и прилагательные согласуются по роду и числу, а у глаголов 18 времен.

Зато если вы уже говорите по-английски, многие французские слова покажутся вам знакомыми из-за заимствований[21].

Читайте также: Как учить французский

Зачем учить французский

  • Путешествия. Французский можно подучить хотя бы ради путешествий. Кроме Франции он пригодится в Бельгии, Швейцарии, Люксембурге, Канаде, Монако и еще в 23 африканских и азиатских странах.
  • Доступное образование. Во Франции недорогое образование. Цены во всех государственных вузах фиксированные: 2 999 USD в год на бакалавриате и 4 082 USD в год в магистратуре. А на жизнь будет уходить минимум 1 083 USD[22].
  • Карьера. Чтобы построить карьеру во Франции, без языка не обойтись. В стране плохо знают английский — даже в России им владеют лучше[23]. При этом, переводчики и преподаватели языков входят в число востребованных профессий во Франции, наряду с IT-специалистами, медсестрами и агентами по недвижимости[24].
  • Миграция. Чтобы получить гражданство, нужно прожить во Франции 5 лет и сдать экзамен на знание французского языка и законов страны[25].
Сайты для изучения французского
  • TV 5 Monde — материалы для изучения французского на любом уровне;
  • Le-francais.ru — бесплатный самоучитель для начинающих;
  • BBС Learning French — еще один курс для начинающих от BBC.

Испанский — Español

На испанском говорят 560 миллиона человек, уступая по этому показателю только английскому, хинди и китайскому[26].

Испанский — государственный язык в 17 странах[27]. Помимо этого, он считается основным, но не официальным еще в четырех странах — Мексике, Аргентине, Чили и Уругвае[27]. Примечательно, что в США испаноговорящих людей больше, чем в самой Испании, — 59 миллионов человек[28].

Из-за такой широкой географии распространения в испанском много диалектов, которые сильно отличаются друг от друга. Более того, испанская речь — достаточно быстрая, поэтому новичку может быть сложно понять носителей в их «естественной среде».

Для уже владеющих английским испанская грамматика покажется знакомой: артикли, согласование по роду и числу, много времен и неправильных глаголов.

Читайте также: Как учить испанский

Зачем учить испанский

  • Путешествия. Большая часть Латинской Америки говорит на испанском. Если в Аргентине уровень английского неплохой, то в Мексике и Уругвае местные вряд ли поддержат с вами осмысленную беседу[29]. Для путешествий по этой части света будет полезно овладеть базовыми знаниями испанского.
  • Доступное образование. Год учебы в испанских вузах обойдется в 3 789 USD. А в Аргентине образование и вовсе бесплатное для всех.
  • Стоимость жизни. Стоимость жизни в Испании ниже, чем в других странах Западной Европы — 747 USD[30]. А в странах Латинской Америки и того ниже — 479 USD[31].
  • Миграция. Латиноамериканские страны не самые экономически успешные, но все же довольно комфортные для жизни. В первую очередь, благодаря климату и жизнерадостной культуре. И получить гражданство там несложно, особенно если вы знаете испанский. В Аргентине для этого нужно прожить всего 2 года[32]. А вот в Испании — все десять[33].
Сайты для изучения испанского
  • StudySpanish.com — материалы по грамматике и лексике, а также задания на произношение;
  • Language Transfer — курс по испанскому в виде подкастов;
  • Easy Spanish — YouTube-канал об испанском и жизни в испаноязычных странах.
Подписывайтесь на наш YouTube-канал!

Скоро новые выпуски про Британию, Германию, Францию и другие страны.

Перейти на канал

Итальянский — Italiano

На языке Данте и Петрарки говорят 85 миллионов человек[34]. Он признан государственным в четырех странах: Италии, Швейцарии, Ватикане и Сан-Марино[34].

Итальянский произошел из «народной» латыни и по звучанию наиболее близок к нему. Примерно 30% итальянских слов схожи с английскими, потому что имеют общего латинского предка[35].

Итальянский — это язык музыки. И не только благодаря своему мелодичному произношению. Музыкальные термины называются именно по-итальянски — адажио, крещендо и так далее.

Самая заметная особенность итальянского — это его экспрессивность. Итальянцы говорят громко, выразительно, активно жестикулируя. Русскому человеку это может быть непривычно и сложно.

Читайте также: Как выучить итальянский

Зачем учить итальянский

  • Путешествия. Италия — настоящая сокровищница Европы с богатейшей историей. Но по-английски там говорит только треть населения, и то на базовом уровне[36]. Так что итальянский очень пригодится при общении с местными.
  • Доступное образование. В стране особенно престижными считаются программы по дизайну и архитектуре — они стабильно занимают высокие места в международных рейтингах[37]. При этом, большинство из них — на итальянском[38]. Стоимость образования в стране достаточно невысокая — 1 840 USD в год на бакалавриате, от 5 413 USD в год в магистратуре. Более того, Италия — единственная страна, которая предлагает иностранцам крупную need-based стипендию. Чтобы ее получить, нужно подтвердить, что годовой доход вашей семьи ниже 12 992 USD[39].
  • Миграция. Выпускники итальянских вузов могут остаться в стране на год для поиска работы[40]. Но трудоустроиться там непросто, так как уровень безработицы среди иностранцев в стране — 11%[41]. Это выше, чем в Германии, Венгрии и Словении[41]. Но если у вас получится найти работу, через 10 лет можно подать на итальянское гражданство[42].
Сайты для изучения итальянского
  • BBC — An introduction to Italian — курс итальянского от BBC для начинающих;
  • Initaliano.ru — курсы итальянского и материалы для изучения на русском;
  • Italiano Per Stranieri — еще один курс, но все задания на итальянском. Так что больше подойдет продолжающим.

Китайский — 中文

У китайского языка больше всего носителей в мире, а по общему количеству говорящих лишь немного уступает английскому[43]. Интерес к китайскому растет даже стремительнее, чем экономика Китая. В России школьники чаще стали выбирать сдавать ЕГЭ по китайскому, а потребность в репетиторах выросла на 138%[44].

Больше всего носителей китайского языка живет в КНР, на Тайване, в Гонконге, Сингапуре и Малайзии. Около 76% носителей китайского говорят на стандартном диалекте — «путунхуа» или «мандарин»[7]. Остальные общаются на диалектах — например, в Гонконге более распространен кантонский китайский[7].

В изучении китайского есть две главных сложности:

  • Система тонов. Они заменяют китайскому ударения. В этом нет ничего сверхъестественного, но придется уделить много времени и сил проработке произношения.
  • Письменность. Иероглифы вы будете учить все время, особенно если собираетесь получать в Китае высшее образование. Правда, их нужно только уметь распознавать и читать, а вот писать от руки — не столь важно.

При этом, можно сказать, что грамматика у китайского легкая. Не нужно заучивать спряжения глаголов и запоминать правила согласования — все выражается при помощи порядка слов.

Читайте также: Как учить китайский

Зачем учить китайский

  • Доступное образование. Стоимость обучения в стране достаточно бюджетная — 2 000-4 000 USD в год. При этом, престиж и репутация китайского образования стремительно растет. Сразу 7 вузов страны в 2024 году вошли в топ-100 рейтинга лучших университетов THE[45].
  • Стипендии. Китайское правительство предлагает иностранцам крупный грант. Стипендия покрывает даже языковые курсы, но для этого уровень китайского должен быть не ниже HSK Level 3[-]. Да и в целом знание языка повышает шансы на финансирование.
  • Карьера в Китае. По-английски в Китае говорят не очень хорошо[46]. Молодые люди и дети смогут назвать себя и поддержать с вами простую беседу. А вот старшее поколение вряд ли даже разберет вашу речь. Из-за этого в Китае очень востребованы переводчики и преподаватели английского[47]. Помимо этого, построить карьеру будет проще специалистам в сфере IT, инженерии и маркетинга[47]. А знание китайского будет подспорьем.
Сайты для изучения китайского

Турецкий — Türkçe

На турецком говорят больше 74 миллионов человек[8]. Это официальный язык Турции и Кипра, но также он распространен на Балканах, во Франции и Германии[8]. Турция подарила миру нобелевского лауреата по литературе Орхана Памука и культовые сериалы — «Великолепный век» и «Постучись в мою дверь».

Турецкий — язык из тюркской языковой семьи. К ней также принадлежат казахский, башкирский и татарский, так что их носителям будет проще выучить турецкий. А вот для русскоговорящих некоторые вещи покажутся непривычными: в турецком языке огромное количество суффиксов, а глагол всегда стоит в конце предложения.

Зачем учить турецкий

  • Государственные стипендии. В Турции есть крупная стипендия Turkiye Burslari. Она покрывает расходы на обучение, проживание и перелет. Стипендиаты должны владеть турецким на уровне C1. Если знаний недостаточно, придется проходить языковые курсы параллельно с обучением в вузе[48].
  • Карьера. Турция — любимый курорт россиян. Только за первую половину 2023 года в Турцию на отдых приехали больше миллиона туристов из России[49]. Поэтому двуязычные гиды и менеджеры отелей в Турции особенно востребованы, наряду с инженерами, бухгалтерами и преподавателями английского[50].
  • Иммиграция. После пяти лет легального проживания в стране иностранцы могут получить гражданство. Нужно знать турецкий язык и обладать хорошим здоровьем[51].
Сайты для изучения турецкого
  • Gus on the Go — приложение для изучения базовой лексики;
  • Turkishclass101.com — уроки по турецкому за 7 USD в месяц;
  • Seslisozluk.net — онлайн-словарь турецкого.

Японский — 日本語

В мире 124 миллиона носителей японского языка[9]. Но его популярность в других странах мира поражает воображение. Около 17 миллионов (!) человек выбрали учить этот язык в 2023 году[52].

Многие начинают изучать японский из-за интереса к ее культуре: манге, аниме, классической живописи, литературе и боевым искусствам. Также среди причин — карьерные перспективы. Из-за демографических проблем Япония остро нуждается в иностранных работниках[53], но в стране довольно плохо говорят по-английски[29].

Помимо иероглифов в японской письменности есть еще две слоговые азбуки. С помощью них пишут служебные слова, местоимения, окончания и иностранные заимствования.

Если сравнивать с китайским, японская грамматика сложнее. Но здесь все же дело вкуса:

  • сказуемое всегда идет в конце предложения;
  • 12 падежей;
  • у слов нет рода, числа и лица;
  • два времени — прошедшее и непрошедшее.

Но зато с произношением будет не так сложно. Японский — фонетически бедный язык, звуков в нем меньше, чем в русском.

Читайте также: Как учить японский

Зачем учить японский

  • Государственные стипендии. Японское правительство щедро финансирует иностранных студентов. Стипендии MEXT и JASSO покрывают расходы на обучение и проживание. При этом, для студентов, изучающих японский язык и культуру, есть отдельные программы[54].
  • Карьера. Уровень безработицы в стране очень низкий — всего 2.64%[55]. Более того, из-за старения населения, в Японии к 2040 году будет не хватать 11 миллионов работников[53]. Самые востребованные профессии — специалисты по данным, финансовые аналитики и эйчары[56].
  • Иммиграция. После пяти лет жизни в Японии можно получить паспорт. Но придется отказаться от гражданства родной страны[57].
Сайты для изучения японского
  • Tofugu — сайт с различными материалами по японскому языку, вплоть до алфавита;
  • Japanesepod101.com — подкасты на японском;
  • Tangorin — словарь японских иероглифов — кандзи.

Корейский — 한국어

Корейский — официальный язык в Южной и Северной Корее. Помимо этого, много его носителей живут в Китае, США и Японии[10]. В общей сложности, на этом языке говорит 81 миллион человек[10].

За последние 20 лет количество изучающих корейский увеличилось в 85 раз[58]. И это только в США. Виной всему «корейская волна» — интерес к культуре страны, k-pop, дорамам и манхвам.

Несмотря на внешнее сходство, символы в корейской письменности — это не иероглифы, а буквы. Алфавит носит название хангыль и состоит из 24 букв.

Грамматика и фонетика корейского для носителей русского языка будут непривычны. Глагол всегда стоит в конце предложения, много наслаивающихся друг на друга суффиксов и не самое «удобное» произношение.

Другая отличительная черта корейского — вежливая речь. Чтобы пользоваться языком, например, на работе, придется заучивать специальные выражения.

Читайте также: Как учить корейский

Зачем учить корейский

  • Государственные стипендии. Правительство Южной Кореи предлагает иностранным студентам стипендию Global Korea Scholarship. Она покрывает расходы на обучение, проживание и питание. А те, кто владеет корейским, получают дополнительные баллы и бонусные выплаты — 75 USD в месяц[59].
  • Карьера. После окончания вуза в Корее можно получить визу Job seeker. По ней можно оставаться в стране на 6 месяцев для поиска работы[60]. Если вы учитель, инженер или дизайнер, ваши шансы на успех выше[61].
  • Иммиграция. Южная Корея — современная страна с высоким уровнем жизни и безопасности. ВВП на душу населения там такой же, как в Японии[62]. Чтобы получить корейское гражданство, нужно прожить в стране 5 лет, сдать экзамен на знание языка, законов и культуры, а также отказаться от предыдущего гражданства[63].
Сайты для изучения корейского
  • How to learn Korean — материал для изучения корейского алфавита;
  • Rocket Languages — курсы по корейскому и другим языкам для различных уровней;
  • Korean Listening Practice — подкасты на корейском.

Арабский — اللغة العربية

Арабский — пятый по распространенности язык в мире, на нем говорят 375 миллионов человек[11]. Он признан официальным в ООН[18] и 22 странах мира[11]. На изучение арабского многих подталкивает утонченная восточная эстетика. Искусство каллиграфии, классическая поэзия и мистическая музыка раскрывают непривычное для европейца ощущение мира. Кроме того, это язык Корана и мусульманских богослужений.

Арабский, на самом деле, — не один язык, а группа. Учить стоит литературный язык, его используют для международного общения жители всего Арабского мира.

Арабский может показаться сложным языком: существительные и глаголы согласуются по роду, есть три падежа, которые меняют окончания существительных. Сложности также могут вызывать фонетика с непривычными звуками и необычная письменность, где буквы пишутся по-разному в зависимости от положения в слове.

Зачем учить арабский

  • Путешествия. Благодаря арабскому языку вы с новой стороны откроете Северную Африку и Ближний Восток. Где-то вас поймут и по-английски, но за пределами туристических районов без арабского будет сложно.
  • Карьера. Странам Арабского мира принадлежит больше половины мировых запасов нефти[64], так что для работы в этой сфере арабский язык точно не помешает. Также в арабских странах востребованы специалисты по кибербезопасности, инженеры и строители, учителя и медсестры[65].
  • Иммиграция. В Саудовской Аравии 40% населения — иностранцы[66], а в Объединенных Арабских Эмиратах их 88%[67]. При этом, гражданство там получить сложно — в Саудии нужно прожить 10 лет и получить личное одобрение Короля[68]. Гражданство Эмиратов могут получить инвесторы, врачи и ученые при особых условиях[69]. В обоих случаях нужно свободно говорить на арабском.
Сайты для изучения арабского
Изучение языков с UniPage

Хотите освоить иностранный язык, прокачать разговорные навыки, подготовиться к экзаменам?

Наши эксперты подберут оптимальные варианты и проведут вас через весь процесс поступления на языковые курсы при университете.