Что смотреть на корейском языке

Хотите изучать корейский, чтобы было и приятно, и полезно? Один из вариантов — сериалы в оригинале. Мы собрали для вас подборку интересных дорам и советов, как их правильно смотреть.

Помощь в поступлении за границу с UniPage

Наши менторы курируют весь процесс поступления: от выбора вуза и подготовки документов до зачисления и получения визы. Мы всегда на связи и готовы ответить на любые вопросы. Специалисты UniPage объективно оценят вашу ситуацию и предложат самые подходящие варианты.

Республика Корея - Общая информация
регион Восточная Азия
Столица Сеул
Язык Корейский
Валюта Won
Население 50,219,669
Статистика - Университеты
Университетов в топ 100 1
Университетов в топ 200 6
Университетов в топ 500 11
Университетов в топ 1000 27
Университетов в топ 5000 98
Стоимость проживания в Южной Корее
Расходы - USD/Месяц Мин. Сред.
Жильё 259 391
Питание 298 431
Транспорт 38 106
Связь и электричество 64 89
Одежда 24 89
Отдых и спорт 30 90
Итого 714 1 196
Варианты проживания в Южной Корее USD/Месяц
Отдельная комната не в центре 262
Отдельная комната в центре 395
1-комнатная квартира не в центре 296
1-комнатная квартира в центре 442
Местоположение на карте

Кратко об образовании в Южной Корее

  • Образование в Корее сочетает в себе высокие технологии и восточные традиции. Учеба здесь станет уникальным культурным опытом для иностранного студента.
  • Цена. Стоимость обучения равна для всех студентов вне зависимости от гражданства. Цены на программы бакалавриата начинаются от 6 000 USD/год, магистратуры — от 5 000 USD/год.
  • Требования. Поступить на бакалавриат в южнокорейский университет можно после 11 класса. Для обучения на корейском понадобится сертификат TOPIK Level 3, на английском — IELTS от 5.5.
  • Язык. В вузах страны около 30% программ преподаются на английском. Желающие учиться на корейском могут пройти языковые курсы при университетах, чтобы через год сдать TOPIK на нужный уровень и поступить в вуз. Стоимость курсов — около 1 300 USD за одну сессию (10 недель).
  • Виза. Для учебы в Южной Корее нужно получить визу D-2. На банковском счете заявителя должно быть не менее 10 000 USD. Также потребуется справка об отсутствии туберкулеза.
  • Работа во время учебы. Иностранный студент может работать 20 часов в неделю начиная со 2-го семестра обучения.
  • Трудоустройство. Чтобы остаться в стране по работе, выпускник меняет статус студента на визу категории E (рабочую) или D-10 (для поиска работы).
  • Обучение на английском языке доступно практически во всех вузах, хотя у иностранных студентов имеется возможность обучаться и на корейском. При каждом университете имеются языковые курсы, которые рассчитаны на разный уровень знаний, вследствие этого будущий студент может выбирать между программами в зависимости от своих предпочтений и уровня владения иностранным языком. После окончания курсов при университете шансы на поступление в корейский вуз возрастают.
  • Систематическая поддержка от государства. Иностранных студентов также привлекают многочисленные стипендии, проживание в общежитии, возможность работы во время учебы и вполне реальные перспективы остаться в стране после завершения обучения. Во многом все это возможно благодаря образовательной политике правительства Южной Кореи, которое стремится повысить репутацию корейского образования, сделав его доступным для международной аудитории.
  • Мультинациональный состав. На 2019 год здесь обучаются более 160 тысяч иностранных студентов, из которых около 100 тысяч — на программах бакалавриата, магистратуры и докторантуры[1]. Большую часть составляют выходцы из азиатский стран — Китай, Вьетнам, Монголия, Япония, однако популярность Кореи растет и среди представителей Северной Америки (США, Канада), Европы (Франция, Россия).
  • Стоимость обучения. Учиться в Корее относительно недорого. Конечно, стоимость зависит от статуса и формы финансирования университета — в частных вузах обучение может быть почти в 2 раза дороже, но даже при этом стоимость курса всегда ниже, чем в Америке или Великобритании. Кроме того, важен тот факт, что в соответствием с законом Южной Кореи, иностранные студенты платят столько же, сколько сами корейцы.
  • Иерархия вузов. Иерархичность исторически заложена в культуре корейского общества, что, конечно, находит отражение и в сфере высшего образования. Так, выпускники провинциальных вузов априори имеют меньше карьерных перспектив, чем выпускники тройки топовых университетов Южной Кореи — SKY. Часто это становится причиной обвинения последних в элитизме.
  • Искусство запоминания. Другим недостатком корейского образования является преобладание леционных занятий. Преподаватели почти не взаимодействуют со студентами, начитывая материал и ожидая, что те самостоятельно выполнят большой объем заданий. Основой такого обучения становится не развитие критического мышления, а простое зазубривание материала. По мнению приезжих студентов, именно креативности, коммуникации и групповой работы зачастую не хватает учебным планам корейских универсиеттов.

Колледж в Южной Корее — Профессиональное образование

Негативное восприятие и стигматизация технических и других прикладных специальностей несправедливо занижает репутацию профессиональных учебных заведений в Южной Корее, хотя они являются хорошим вариантом для тех, кто не хочет идти по традиционному университетскому маршруту.

Профессиональное образование реализуют несколько типов образовательных учреждений. В первую очередь, стоит назвать junior colleges (также specialized colleges, polytechnic colleges), предлагающие двух- (75-80 кредитов) и трехгодичные (120 и более кредитов) курсы с последующим присвоением associate’s degree (준문학사 — Junmunhaksa) или вручением диплома. Основные направления обучения включают разного рода ремесла, а также обширный блок специальностей, связанных с дошкольным образованием, домоводством, бизнес администрированием, технологиями, инженерией, сельским хозяйством, рыболовством, навигацией и сестринским делом. Учебный план обычно включает до 30% общеобразовательных предметов в дополнение к профильным. Большой упор делается на стажировках.

Требования при поступлении в колледжи те же, что и при приеме в университет, однако конкурс здесь намного меньше. Окончив junior college, выпускники могут начать работу по специальности или же перезачесть полученные кредиты для поступления сразу на 3 курс бакалавриата в рамках партнерских соглашений колледжей и университетов (подобно тому, как делают студенты community colleges в США).

Степень ассоциата также можно получить в вузах industrial universities (polytechnics), однако стоимость обучения там будет выше в соответствии со статусом университета.

Бакалавриат в Южной Корее — Undergraduate

Бакалавриат (학사 - Haksa) в Корее развивает ключевые навыки и обучает важным теоретическим знаниям, которые необходимы как для работы, так и для продолжения обучения. Степень бакалавра предлагают четырехгодичные колледжи и университеты, включая общие исследовательские вузы, специализированные industrial universities и universities of education, а также дистанционные кибер-университеты (cyber universities).

Программы по стандартным академическим направлениям длятся 4 года (130-140 кредитов), в то же время обучение на профессиональных программах (архитектура, юриспруденция, медицина, фармацевтическое дело) занимает 5-6 лет. Первые два года студенты изучают основные и факультативные предметы общего профиля, затем фокусируются на специальных дисциплинах, которые тоже делятся на обязательные и факультативные.

Для успешного окончания программы необходимо выполнить тезис, проект или же сдать комплексный экзамен — comprehensive examination. Дополнительно предъявляются требования к итоговому среднему баллу, который должен составлять не менее 2.00 (С). Университеты Южной Кореи выдают как стандартные степени Bachelor of Arts или Bachelor of Science, так и множество специализированных: Bachelor of Economics, Bachelor of Information Science, Bachelor of Statistics и другие.

Основное требование, предъявляемое к иностранным абитуриентам — эквивалент 12 лет обучения в корейской школе. В случае с Россией и странами СНГ для поступления вполне достаточно аттестата о полном среднем образовании (11 лет).

Буквенное значениеЧисловое значениеПроцент
A+4.595-100%
A4.090-95%
B+3.585-90%
B3.080-85%
C+2.575-80%
C2.070-75%
D+1.565-70%
D1.060-65%
F0.0<60%
Градация варьируется от вуза к вузу. Некоторые университеты используют трехуровневую структуру оценки, например, A+ (4.3), A0 (4.0), A- (3.7) и так далее.

Магистратура в Южной Корее — Graduate school

Магистратура (석사 — Seoksa) в Корее представлена так называемыми высшими школами — graduate schools, объединяющие магистерские и докторские программы. При этом на базе университета может существовать одна общая grad school академической направленности или несколько профессиональных школ с практическим уклоном.

Срок обучения в корейской магистратуре составляет 2 года4 года для профессиональных программ, например, медицина. Учебный план предполагает изучение определенного набора курсов объемом 24 кредита (соответствует примерно 48 ECTS) и проведение магистерского исследования. Для получения степени магистра (MA, MS и другие) студенту необходимо иметь итоговый средний балл 3.0 (B) или выше, сдать комплексный экзамен и экзамен по иностранному языку, а также защитить диссертацию. Таким образом, магистратура в Южной Корее устанавливает достаточно высокие стандарты, обеспечивая своим выпускникам широкий набор компетенций.

Абитуриенты магистратуры должны иметь за плечами оконченный бакалавриат по релевантному направлению со средним баллом 3.0 (B) и выше.

Докторантура в Южной Корее — Graduate school

Докторантура (박사 - Baksa) — последняя ступень высшего образования в Корее. Реализуется на базе graduate schools, большинство из которых входят в состав университетов, хотя могут существовать и в качестве отдельных учебных заведений.

В корейских вузах существует два пути получения степени доктора (doctoral degree):

  • Самостоятельная программа. Предполагает не менее трех лет обучения, включая 2 года освоения учебных курсов (30-36 кредитов). Обязательным требованием для поступления является наличие магистерской степени по смежному направлению.
  • Интегрированная программа. Прием ведется на основе степени бакалавра. На определенном этапе обучения студентам вручается промежуточная степень магистра. Длительность — не менее 4 лет, в течение которых необходимо набрать 60 кредитов учебными курсами.

Для успешного завершения программы студент должен обеспечить себе итоговый средний балл 3.0 (B) или выше, сдать экзамены (комплексный comprehensive exam и два иностранных языка), после чего написать и защитить докторскую диссертацию. В Южной Корее наиболее распространена квалификация Doctor of Philosophy (PhD), но существуют также Doctor of Science, Doctor of Business Administration и другие.

Академическая карьера в Южной Корее, как и вся система образования в целом, построена по модели Соединенных Штатов Америки. Поэтому здесь можно обнаружить те же позиции. Например, штатные должности:
  • (Full) professor (정교수/교수);
  • Associate professor (부교수);
  • Assistant professor (조교수);
  • Full-time instructor (전임 강사).
Существуют также внештатные позиции:
  • Part-time instructor (시간 강사);
  • Research professor (연구 교수);
  • Clinical professor (임상 교수);
  • Adjunct professor (겸임 교수);
  • Teaching assistant professor ( 강의전문 조교수);
  • Visiting professor (객원 교수/초빙 교수);
  • Chaired professor (석좌 교수);
  • Emeritus professor (명예 교수).
Докторская степень, полученная непосредственно в том или ином вузе Южной Кореи, может стать преимуществом при построении дальнейшей академической карьеры в том же университете. Средняя зарплата профессора составляет 3 миллиона KRW/мес.[2]

Возможность работы во время учебы

Во время обучения в университете Южной Кореи иностранный студент с визой D-2 может устроиться на работу с частичной занятостью (не более 20 часов в неделю) в течение семестра и полным рабочим днем в период каникул. Для этого необходимо проучиться в университете не менее 6 месяцев (один семестр) и получить соответствующее разрешение. От студента также потребуется предоставить работодателю действующую студенческую визу и рекомендательное письмо из учебного заведения.

Возможность остаться и иммиграция в страну

После окончания университета и получения диплома у студента есть масса возможностей остаться в Южной Корее, сменив при этом свой визовый статус[3]. Наиболее распространенными являются следующие варианты:

  • E-1-E-7. Cтатусы типа E доступны выпускникам корейских вузов, которые уже нашли работу, соответствующую одной из следующих категорий: преподавательская деятельность (E-1), преподавание иностранных языков (E-2), научно-исследовательская деятельность (E-3), передача технологий (E-4), профессиональная занятость (E-5), искусство и спорт (E-6), особые виды деятельности (E-7)[3]. Максимальный срок пребывания варьируется от 3 до 5 лет..
  • D-10. Статус Job seeker (D-10) подойдет тем, кто пока находится в поиске работы или планирует создать стартап. Срок действия визы — 6 месяцев, может быть продлен до 2 лет.
  • F-2-7. Статус резидента (ПМЖ) выдается выпускникам уровня магистратуры и выше, трудоустроившимся в корейской компании. Для получения вида на жительства необходимо набрать в сумме не менее 80 баллов из 120 по таким критериям, как возраст (25), уровень образования (35), уровень владения корейским языком (20), доход (10), оплата налогов (5), волонтерская активность (5) и т. д.

Перспективы и возможность трудоустройства

Высокий уровень образования в стране — это лишь один из признаков исключительной трансформации Кореи, пережившей за последние 70 лет стремительный экономический подъем. Сегодня корейская экономика занимает 12 место в мире и 4 место в Азии[4]. Уровень безработицы составляет всего 4%[5]. Что касается иностранных граждан, правительство Южной Кореи оказывает значительную поддержку студентам и выпускникам корейских вузов, не накладывая на них непреодолимых визовых ограничений. Все это создает более чем благоприятные условия для трудоустройства в стране.

Первое, что приходит в голову при мысли о Корее, — это, конечно, высокие технологии, которые так или иначе находят отражение в крупнейших отраслях: автомобилестроение, химическая промышленность, электроника, судостроение, металлургия, мобильные телекоммуникации. Многим известны корейские компании Samsung, Hyundai, LG electronics, KPMG, ExxonMobil и другие. Наиболее востребованными остаются специалисты с техническими и IT навыками. Однако в условиях глобализации нельзя не отметить еще одну перспективную область — преподавание иностранных языков, преимущественно английского.

В целом, с корейским дипломом устроиться на работу в Корее куда проще, чем без него, но конкуренция на рабочие места здесь крайне высока. Скорее всего не обойдется и без изучения корейского языка. При этом степень, полученная в Южной Корее, ничем не уступает американской или европейской, а потому открывает широкие перспективы для трудоустройства не только в Корее, но и во многих странах мира.

Помощь в поступлении за границу с UniPage

UniPage организует поступление в государственные и частные вузы за границей, в том числе во всемирно известные, такие как Стэнфорд, Сорбонна и Мюнхенский технический университет.

Мы эксперты в своей области и по опыту знаем, как сделать так, чтобы вы поступили в тот вуз, который отвечает вашим целям, интересам и бюджету.