

Читаем по-китайски. Подборка книг на все уровни от А2/В1 до С1.
— Я стараюсь выучить китайский как можно быстрее и регулярно занимаюсь по учебнику. Но как только я перехожу к новой теме, старая как будто вылетает из головы вместе с большинством слов, иероглифов и конструкций…
Знакомая проблема? С ней сталкиваются почти все, кто пробует изучать иностранный язык. Закрепить прогресс и удержаться на уровне бывает очень сложно. Но есть одно простое решение — читайте. И как можно больше.
Благодаря чтению вы пополните словарный запас, научитесь пользоваться грамматическими конструкциями и даже улучшите навык написания текстов. Не говоря уже о том, что вы узнаете много нового о китайской культуре.
Существует два подхода при чтении текстов на иностранном языке:
Для самостоятельной работы с книгами вам нужен именно второй подход. Как понять, что текст подходит вам по уровню? Очень просто: если вы понимаете большую часть без словаря и обращаетесь к нему лишь изредка, вы нашли то что надо. Подробнее о том, что значит 80% понимания текста, читайте тут (спойлер: это не так много, как кажется).
А теперь перейдем к подборкам.
Книга / ресурс | A2 | B1 | B2 | C1 |
---|---|---|---|---|
Du Chinese | + | + | + | + |
Terry Waltz’s books | + | + | + | + |
Mandarin Companion | + | + | + | + |
The Lady in the Painting | + | + | + | + |
Chinese Breeze | + | + | + | + |
The Chairman’s Bao | + | + | + | + |
Graded Chinese Reader | — | + | + | + |
The Sky is Bright with Stars | — | + | + | + |
小时代 1.0. («Юность 1.0») | — | — | + | + |
長歌行 («Длинная песнь») | — | — | + | + |
封神紀 («Легенда и герой») | — | — | + | + |
红高粱 («Красный гаолян») | — | — | — | + |
西行漫记 («Красная звезда над Китаем») | — | — | — | + |
活着 («Жить») | — | — | — | + |
棋王 («Мастер го)» | — | — | — | + |
边疆 («Рубеж»). | — | — | — | + |
Хотите освоить иностранный язык, прокачать разговорные навыки, подготовиться к экзаменам?
Наши эксперты подберут оптимальные варианты и проведут вас через весь процесс поступления на языковые курсы при университете.