Стипендия DSU для обучения в Италии

О стипендии

Стипендия DSU (Diritto allo Studio Universitario) — программа правительства Италии. Дословно название стипендии переводится как «право на обучение в университете». Она рассчитана на абитуриентов из малообеспеченных семей. Подать заявку могут как местные, так и иностранцы.

Подавать на DSU нужно в любом случае. Это очень большая экономия, которая сильно упрощает жизнь. Особенно, если вы не уверены в своих силах и считаете, что у вас недостаточно достижений для merit-based стипендии.
По итальянским законам все студенты равны — и иностранцы, и итальянцы. И каждый студент в праве претендовать на финансовую помощь, если он в ней нуждается.
Стипендия DSU — как раз пример такой помощи. Ее присуждают не за заслуги и хорошие оценки, а в качестве поддержки абитуриентов в сложной финансовой ситуации.
Соответственно, списки победителей формируются случайным образом, так как довольно много семей могут иметь одинаково невысокий доход. А дополнительного критерия, который бы в этом случае помог, — нет.
Из-за этого никто не может гарантировать, что вы выиграете стипендию. Но все зависит от региона Италии и его бюджета, выделенного на стипендию — где-то он больше и шанс будет выше.

Семен РомашовМентор UniPage, специалист по образованию в Италии

DSU — это need-based стипендия. То есть ее присуждают на основании материального положения студента и его семьи. Основное требование — иметь годовой доход ниже 13 315-25 520 USD.

В этой статье мы расскажем об общей программе DSU: ее требованиях, необходимых документах, а также о том, что покрывает грант.

Что получают стипендиаты

Покрытие стоимости обучения;
бесплатное жилье в общежитии или выплаты на его аренду;
бесплатное питание в университетских столовых;
пособие на личные расходы: учебные материалы, спортивный инвентарь для членов университетских команд и так далее.

Сумма пособия варьируется в зависимости от региона и финансового положения соискателя. Она может достигать 7 000 EUR.

Даже если студент не выигрывает стипендию, но подходит по требованиям, он получает:

талоны на бесплатное питание;
освобождение от уплаты налога;
комнату в общежитии за 277 USD в месяц, если есть свободные места^[1].

Сумма стипендии и конкретные льготы по DSU зависят от региона Италии. Уточняйте условия на официальных сайтах региональных DSU.

Требования

Стипендию DSU присуждают на основании финансового положения. Чтобы участвовать в конкурсе, нужно подтвердить, что доход семьи студента меньше 25 520 USD в год. Это позволит снизить плату за обучение и получить ряд льгот — бесплатную комнату в общежитии и питание. Если доход ниже 13 315 USD/год, студент получит полное покрытие стоимости учебы, все льготы и пособие до 7 767 USD в год^[2].

Возрастных ограничений для участия в конкурсе нет. Подать заявку могут абитуриенты бакалавриата, магистратуры и докторантуры итальянских университетов.

Срок действия стипендии зависитот ступени обучения:

7 семестров для бакалавриата;
5 семестров для магистратуры;
3 года докторантуры^[3].

При этом стипендия не продлевается автоматически. В конце каждого учебного года лауреатов оценивают заново: уже на основании количества сданных экзаменов и полученных кредитов^[4].

Кто не может участвовать в конкурсе на стипендию

Те, кто уже получил другую стипендию: государственную или внутриуниверситетскую;
абитуриенты part-time программ;
обладатели степени (полученной в Италии) идентичной или выше той, на которую они поступают в рамках подачи на стипендию, например, обладатели степени магистра итальянского вуза, которые подают на бакалавриат или магистратуру^[2].

Стипендия DSU — необходимые документы

Копия загранпаспорта;
справка о составе семьи — получить ее можно в МФЦ;
справка доходах каждого члена семьи за последний год — например, 2-НДФЛ;
выписка с банковских счетов на каждого члена семьи;
справка о движимом и недвижимом имуществе — справка из ЕГРН и налоговой;
письмо о зачислении в университет или pre-admission letter — его требуют не всегда.

Документы должны содержать информацию за определенный год, часто за прошлый и первую половину текущего. У каждого региона Италии свои требования, поэтому информацию стоит уточнить в университете или на сайте регионального DSU. Например, DSU Toscana.

Далее пакет документов нужно предоставить в особый орган, который занимается оценкой благосостояния населения. В результате кандидат получает сертификат ISEE parificato, где указан годовой доход его семьи. Это определяющий документ, который позволяет претендовать на стипендию и определяет ее размер.

Дополнительные документы, которые нужны для поступления в вуз, но стоит подготовить их заранее:

DDV / CIMEA — итальянский сертификат признания иностранного диплома^[2];
резюме.

Документы нужно перевести на английский или итальянский язык, заверить нотариально, а также проставить апостиль на все справки о доходах и выписки.

Что делать если доход семьи выше требований стипендии

Если доход вашей семьи превышает лимиты ISEE и требования стипендии, вы можете попробовать поучаствовать в конкурсе как независимый студент.

В этом случае есть два основных условия:

последние два года проживать отдельно от родителей — жилье при этом не должно принадлежать им;
иметь собственный доход не ниже 9 986 USD в год^[1].

Хотите учиться бесплатно?

Подобрать стипендию Об услуге

Этапы конкурса

Подача документов в вуз
- Претендовать на стипендию могут только зачисленные в вуз студенты или те, кто получил pre-enrollment letter.
- Нужно заранее изучить информацию о стипендии DSU на официальном сайте и при необходимости связаться с комиссией, чтобы уточнить пакет документов и процедуру подачи заявки.
- Обычно прием документов в итальянские университеты проходит с 15 апреля по июль.
- Письмо о зачислении или pre-enrollment letter необходимо приложить к пакету документов на стипендию DSU. Часто комиссия DSU сама запрашивает этот документ в университете.
Сбор документов на стипендию
- Сначала нужно собрать все необходимые документы и справки.
- Далее апостилировать и перевести их — именно в таком порядке.
- Документы об образовании нужно дополнительно направить в консульство для признания — подробнее об этом можно прочитать в отдельной статье.
Подача заявки
- Прием заявлений открывают в июле. Тогда же на официальном сайте регионального DSU — например, DSU Toscana, публикуют актуальный дедлайн подачи заявки.
- Обычно дедлайн приема онлайн-заявок приходится на начало сентября, для докторантов — середину ноября.
- До этого времени необходимо зарегистрироваться на сайте регионального DSU и заполнить онлайн-заявку.
- К заявке нужно приложить все необходимые документы. Дедлайн — середина ноября для всех ступеней образования.
Отправка документов в уполномоченные органы в Италии
- Полный список необходимых документов и способ их предоставления зависит от распоряжения университета. Иногда они требуют ISEE parificato, а иногда достаточно переведенных и апостилированных документов о доходах семьи.
- Там пакет документов проверят и сформируют ISEE parificato, который определит место соискателя в общем рейтинге и размер стипендии.
Финальная оценка
- Предварительные рейтинги утверждают до 30 сентября, для докторантов — до 15 декабря.
- Финальные списки лауреатов публикуют до 30 ноября, для докторантуры — 16 января.