Экзамен TESOL

Что такое TESOL?

TESOL – Teaching English for Speakers of Other Languages – это аббревиатура, которая обозначает сертификацию преподавателей английского для не-носителей языка. Чтобы получить сертификат TESOL, нужно пройти курс по методике преподавания в какой-либо образовательной организации. Не существует единого стандарта курсов и сертификата TESOL, хотя есть несколько наиболее признанных его вариантов – CELTA и Trinity TESOL.

Для чего сдают TESOL?

• Чтобы сделать первые шаги в профессии преподавателя английского;
• Чтобы подтвердить или повысить свою преподавательскую квалификацию;
• Чтобы преподавать английский как иностранный за рубежом.

TESOL, TEFL и TESL – в чём отличия?

Кроме TESOL в требованиях к преподавателю можно встретить такие аббревиатуры, как TEFL и TESL. Формально они обозначают другие виды сертификации для преподавания английского как иностранного, у которых есть свои особенности:

• TEFL – Teaching English as a Foreign Language – обучение английскому как иностранному. Позволяет преподавать в странах, где английский не является языком общения. Например, в Китае.
• TESL – Teaching English as a Second Language – преподавание английского как второго языка. Относится к преподаванию в странах, где английский язык является основным: например, преподавание английского иммигрантам или туристам в Великобритании, Канаде, США.
• TESOL – Включает в себя техники преподавания EFL (English as a Foreign Language) и ESL (English as a Second Language) и, таким образом, комбинирует в себе TEFL и TESL. Позволяет преподавать по всему миру.

На деле названия TESOL и TEFL часто используются как взаимозаменяемые, и некоторые курсы так и называются TESOL/TEFL. Тем не менее отличия есть, и лучше выбрать сертификацию в зависимости от желаемой страны трудоустройства и требований работодателя. Например, сертификаты с курсов TEFL/TESOL сегодня востребованы в азиатских странах: Китае, Таиланде. Не следует путать сертификацию TESOL с магистерскими программами по преподаванию английского для иностранцев, например, Master of Arts in TESOL.

Кто требует сертификат TESOL?

Сертификат обычно требует работодатель за рубежом. Например, в вакансии может быть указано «Требуется сертификат TESOL/TEFL или аналог». Также сертификат может понадобиться для получения рабочей визы в азиатские страны. В некоторых случаях требуется легализация сертификата в посольстве страны, на курсах которой он был получен. При этом посольство должно находиться в стране работы. Например, если кандидат собирается работать в Таиланде, и его попросили легализовать британский сертификат TESOL, нужно обратиться в посольство Великобритании в Бангкоке.

Как получить сертификат TESOL?

Сертификат TESOL можно получить после прохождения специального курса:

• Очно в России;
• Очно за рубежом;
• Онлайн.

Из чего обычно состоят курсы TESOL?

• Лекции о методах преподавания тех или иных аспектов языка;
• Семинары с групповой работой;
• Письменные работы – задания по пройденному материалу, эссе, составление планов уроков, наблюдение за уроками участников и преподавателей и их оценка;
• Практическая часть – проведение уроков на занятиях или с реальными группами.

Отметки, полученные на протяжении всего курса, – как правило это отметки за письменные работы и практику – формируют итоговую оценку и являются основанием для выдачи сертификата.

Как выбрать курс TESOL?

У курсов TESOL есть одна большая проблема: не существует организации, которая создаёт единые стандарты и контролирует все программы по методике преподавания английского иностранцам. Из-за этого такие курсы растут как грибы после дождя, и качество некоторых из них, как и ценность выдаваемых ими сертификатов, остаются под вопросом. Не улучшает ситуацию и то, что на некачественные сертификаты существует спрос, так как некоторые иностранные работодатели – это характерно для азиатских стран – принимают их как бумажку для соблюдения формальности. Доходит до того, что пользуются спросом «курсы», которые можно купить за копейки на сайтах с купонами и пройти за пару дней. Кое-кто даже предлагает платные услуги по прохождению курсов TESOL/TEFL вместо сдающего и выдаёт готовые «сертификаты». Понятно, что в обоих случаях такие сертификаты ничего не стоят. Что делать тому, кто хочет пройти хороший курс, где он сможет действительно чему-то научиться и улучшить свои профессиональные перспективы? Есть два выхода:

• Самостоятельно проверить качество выбранного курса по нескольким критериям – несмотря на хаос в сфере сертификации TESOL, хорошие курсы всё же существуют;
• Пройти курсы, которые признаются работодателями во всём мире – CELTA и Trinity TESOL.

Сравнение курсов TESOL

Помощь в оформлении на курсы

Курсы TESOL/TEFL

Если выбор сделан в пользу курсов TESOL/TEFL, то самым лучшим вариантом будет поехать в англоязычную страну, чтобы полностью погрузиться в языковую среду. Кроме того, в англоязычных странах такие курсы более или менее пытаются контролировать со стороны государства. Более доступным способом по деньгам являются курсы в своей стране. Наконец, самый экономный способ – это онлайн-курсы. Их преимущество – возможность подстраивать время занятий под себя. Кроме того такие курсы позволяют хорошо сэкономить: можно проходить зарубежный курс, не покидая собственного дома. Однако у них есть и ощутимый минус – онлайн-взаимодействие с участниками и преподавателями не сравнится по качеству с реальным присутствием на занятиях и педагогической практикой под пристальным наблюдением профессионалов.

Как найти качественный курс TESOL/TEFL в России, за рубежом и онлайн

• Не полагаться на заявления о наличии «аккредитации». Если организаторы курса утверждают, что у них есть аккредитация, то речь может идти и о частных аккредитующих компаниях, которые могут даже не контролировать качество курсов, а только собирать взносы за членство, а их названия могут быть пустым звуком для работодателя. Это не значит, что хороших частных курсов не существует. Можно положиться на аккредитацию от нескольких крупных институтов вроде British Council, Ofqual, ODLQC, ACTDEC, TESL Canada и нескольких других. Некоторой гарантией может являться то, что курс находится при университете – значит он регулируется какими-либо образовательными стандартами, например, национальными.
• Общее количество часов – не меньше 120. Есть ознакомительные курсы с меньшим объёмом занятий, но сертификат такого курса для работы не подойдёт. Если участникам и вовсе предлагают пройти курс всего за несколько дней – такой курс никуда не годится.
• У курса должна быть адекватная цена. Можно найти курс за 19 USD но получения качественного сертификата TESOL не стоит. Реальность такова, что даже хороший онлайн-курс стоит минимум несколько сотен долларов.
• Курс должен иметь отзывы. Необходимо почитать отзывы о курсе на разных ресурсах и, возможно, связаться с их авторами, чтобы узнать подробности.
• Преподаватели должны иметь хорошую квалификацию. Хорошей квалификацией является, например, наличие магистерской степени в TESOL или сертификат DELTA.
• В курсе должна быть практическая часть. Практика очень важна, ведь студент может проверить свои навыки в деле и получить обратную связь. Практическая часть реализуется даже в онлайн-курсах, когда студент снимает свою практику на видео. Чем больше объём практической части – тем лучше. Лучше, если он составляет не менее 6 часов. Если на курсе предлагают просто посмотреть видео и прорешать тесты – брать его не стоит.
• Образовательная организация должна быть открыта для диалога. Сюда относится и качественное взаимодействие с клиентами, и открытость информации о программе курса и других важных деталях обучения.

Примеры онлайн-курсов TESOL

Существуют сотни различных онлайн-курсов TESOL. Найти их можно в специальных поисковых системах, например, GoOverseas или TEFL CourseReview.

CELTA от Cambridge

CELTA – Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages – это курс для преподавателей английского как иностранного в линейке сертификаций Cambridge.

Основная информация о курсе

• Подходит начинающим преподавателям и преподавателям с небольшим опытом;
• Возраст участников – 18+ лет;
• Уровень английского С1+;
• Объём курса – от 120 часов;
• Варианты прохождения – интенсивный (full-time) 4-5 недель, вечерний (part-time) от несколько месяцев до года и онлайн за 10 недель и более.

CELTA является стандартом в индустрии курсов TESOL, так как на фоне остальных он является одним из авторитетных сертификатов Кембриджского университета. В CELTA нет экзамена, оценка формируется из отметок на курсе за письменные работы и преподавательскую практику. Всего есть три положительные оценки – Pass, Pass B и, самая высокая, Pass A. Чем выше оценка, тем выше шанс устроиться на хорошую работу. Пройти курс CELTA можно в аккредитованных Кембриджем организациях. Сертификат позволяет работать с подростками и взрослыми. CELTA принимают во всём мире, включая англоязычные страны.

Подробнее о курсе на официальном сайте.

Certificate TESOL от Trinity College London

Это курс TESOL от Trinity College из Лондона, который предназначен для тех, у кого нет или мало опыта в преподавании английского. Требования к участникам – возраст от 18 лет, среднее образование и отличный уровень английского, который проверяется на собеседовании. Курс состоит из 5 юнитов и длится около 5–6 недель. CertTESOL можно получить более чем в ста аккредитованных организациях в двух десятках стран: Аргентине, Австрии, Бразилии и других, включая Россию, некоторые предлагают онлайн-курс. Его признают работодатели по всему миру.

Подробнее на официальном сайте.

Сертификат TEFL & TESOL от TEFL TESOL Certificate

Это британские доступные онлайн-курсы, аккредитованные в международной всемирно признанной организации ACCRIN. Программы сертификации как для начинающих, так и для опытных учителей. Данный курс хорош тем, что по окончанию в сертификате у Вас будут указаны и TEFL и TESOL, что увеличивает Ваши шансы при трудоустройстве. Сертификат признаётся работодателями во всём мире. При необходимости, есть возможность заказать консульскую легализацию сертификата. Это означает, что консул той страны, где Вы планируете работать, подтвердит, что Ваш сертификат является официальным документом. Центр TEFL TESOL Certificate оказывает поддержку в поиске работы, предлагая, как вакансии за границей, так и работу для онлайн-преподавания.

Сложно ли получить сертификат TEFL/TESOL?

По отзывам некоторых участников, получить сертификат на курсах TESOL/TEFL в среднем легче, чем, например, на курсе CELTA. Однако другие говорят, что это зависит от школы: качественные курсы TESOL/TEFL очень интенсивны, и не все участники успешно их завершают. Есть несколько универсальных советов, которые помогут справиться с любым курсом преподавания английского не-носителям. Во-первых, нужно подтянуть свой собственный английский перед тем, как взять курс: обучение проходит полностью на языке преподавания, и нужно подготовить себя к такой нагрузке. Во-вторых, нужно посвятить курсу максимум своего времени и не отвлекаться ни на что другое. Если это онлайн-курс, нужно вписать его в свой график так, чтобы заниматься регулярно и не пропускать дедлайны – это потребует самодисциплины. В-третьих, следует держать в голове цель, ради которой нужно получить сертификат TESOL, и не отступать перед трудностями, которые сопровождают любое качественное обучение. Всё это поможет в результате получить желаемый сертификат.

Профессиональный подбор курса TEFL/TESOL

Чтобы найти подходящий курс TEFL/TESOL, обратитесь к специалистам UniPage: мы поможем подобрать лучшую программу в зависимости от Ваших потребностей.