Последние новости: Женщины доминируют в университетах Европы, но не на рынке труда

Кратко об образовании в Болгарии

  • Образование в Болгарии предлагает недорогие и качественные программы в области туризма и гостиничного сервиса. Также здесь расположены одни из самых дешевых медицинских вузов в ЕС.
  • Требования. Поступить на бакалавриат можно после 11 класса. Понадобится справка из школы, подтверждающая право абитуриента поступать в вуз в родной стране, и медицинская справка. Уровень болгарского (сертификат STBFL) или английского (IELTS / TOEFL) должен быть не ниже B2.
  • Язык. Большинство программ преподаются на болгарском. Около 20% специальностей представлены на английском языке, в том числе медицина. Некоторые вузы предлагают обучение на русском, а также программы двойного диплома на немецком и французском.
  • Подготовительные программы. Желающие учиться на болгарском могут пройти годовой языковой курс с последующей сдачей экзамена.
  • Цены. Стоимость учебы начинается от 2 167 USD в год, но англоязычных программ бакалавриата немного. Цены в некоторых частных вузах доходят до 10 835-16 253 USD/год. Расходы на проживание и питание небольшие относительно других европейских стран: 4 334 USD может хватить на год, если жить в общежитии.
  • Виза. Рассмотрение заявки на студенческую визу занимает около месяца и обычно не вызывает трудностей. Нужно иметь около 2 709 USD на банковском счету в Болгарии.
  • Трудоустройство. После окончания учебы ВНЖ можно продлить на 9 месяцев для поиска работы.
Преимущества образования в Болгарии
  • Недорогие программы на английском. Стоимость обучения на болгарском и английском в Болгарии идентична. Конечно, все зависит от университета и специальности, но в среднем англоязычное образование студенту из России и СНГ обойдется в 3 251-4 334 USD в год. Это может оказаться дешевле учебы в вузе на родине. При этом после выпуска на руках будет диплом Европейского стандарта.
  • Медицинское образование. Страны Восточной Европы известны относительно недорогими медицинскими программами. Болгария — не исключение. Здесь можно изучать лечебное дело, стоматологию и фармакологию на английском языке в среднем за 6 501 USD в год.
  • Туризм. Болгария — туристическая мекка Балканского полуострова. Летом можно отдохнуть на берегу Черного моря, зимой — на одном из горнолыжных курортов. Здесь также сохранились древние крепости, храмы, маленькие городки с многовековой историей. В свободное время иностранцу точно будет что посмотреть.
Недостатки и особенности образования в Болгарии
  • Отсутствие стипендий. В Болгарии существует главная и фактически единственная стипендия для студентов — государственная. Но она доступна только гражданам Болгарии и ЕС. При поступлении в вузы они сдают вступительные экзамены по болгарскому языку и профильным предметам. По итогам тестирования лучшим абитуриентам предлагается стипендия. Учащиеся из РФ и СНГ должны платить полную стоимость.
  • Документы для поступления. Для поступления в Болгарию придется пройти несколько неприятных процедур с документами. Во-первых, местные вузы принимают переводы только от аккредитованных переводчиков болгарского консульства. Во-вторых, везде требуется справка о допуске к высшему образованию, для которой не существует единого стандарта оформления. Все это отнимет немало времени и сил.
  • Трудоустройство. Несмотря на то, что страна входит в состав Евросоюза, уровень жизни и зарплат здесь — один из самых низких в Европе[1]. Ежегодно рекордное число жителей уезжает за границу[2], и в Болгарии наблюдается нехватка кадров даже для низкоквалифицированной работы. Перспектив для профессионального развития здесь немного, поэтому для трудоустройства выпускники часто выбирают другую страну ЕС. Тем более что болгарский диплом это позволяет.

Стоимость обучения и структура образования в Болгарии

Тип обученияВозрастПродолж.Мин. стоимостьСред. стоимостьУровень языкаЭкзамены
Летний лагерь7+2+ нед.320 USD/нед.400 USD/нед.
Языковые школы5+1+ нед.18 USD/нед.250 USD/курс
Среднее образование6+12 лет867 USD/год5 418 USD/годIntermediate (B1)Школьное тестирование
Подготовка к вузу17+1 год1 625 USD3 251 USDIntermediate (B1)
Проф. бакалавриат18+3 года1 842 USD2 709 USD/годIntermediate (B1)STBFL B2
Бакалавриат18+4 года3 251 USD/год3 792 USD/годUpper-Intermediate (B2)IELTS 6.0 / TOEFL 550 / STBFL B2
Магистратура20+1-2 года3 142 USD/год3 576 USD/годUpper-Intermediate (B2)IELTS 6.0 / TOEFL 550 / STBFL B2
MBA20+1-2 года3 251 USD/год4 334 USD/годUpper-Intermediate (B2)IELTS 6.0 / TOEFL 550 / STBFL B2
Докторантура20+3 года2 926 USD/год4 117 USD/годUpper-Intermediate (B2)IELTS 6.0 / TOEFL 550 / STBFL B2

В таблице указаны приблизительные цены. Уточняйте данные на сайте учебного заведения.

Дополнительные расходы
Статья расходовСредняя стоимость
Языковой экзаменIELTS — 240 USD, STBFL — 135 USD
Студенческая виза108 USD
Страховка141 USD/год
Регистрационный взнос54 USD
Аренда108 USD/мес.
Транспорт33 USD/мес
Питание130 USD/мес.

Варианты и схемы поступления в вузы Болгарии

Варианты поступления в Болгарию

Закажите обратный звонок

Если у вас есть вопросы или вы не знаете, с чего начать, оставьте заявку на обратный звонок — мы вам перезвоним.

Поступление и требования в вузах Болгарии

Поступать в болгарские вузы можно сразу после 11 класса школы в России и СНГ. Средний балл аттестата / диплома должен составлять не менее 62% от максимального для бакалавриата и не менее 72% — для магистратуры. Более низкие показатели не рассматриваются.

Сертификат о результатах ЕГЭ для обучения в Болгарии не нужен, но приемная комиссия ранжирует поступающих по баллам за профильные дисциплины в аттестате: например, на медицинском факультете важнее всего оценки по биологии и химии, на инженерном — по физике и математике/

Еще один обязательный документ — справка о студенческой зрелости. Она подтверждает, что человек имеет право поступать в вуз в родной стране. Справка пишется в свободной форме на бланке учебного заведения (школы или вуза) с печатью. Также обычно требуется справка об отсутствии инфекционных заболеваний.

В Болгарии есть программы на английском языке. Для обучения там подойдут сертификаты IELTS, TOEFL и Cambridge, также часто можно сдать вступительный тест в самом вузе. Иностранцам, которые решили учиться на болгарском, нужно будет сдать Standard Test of Bulgarian as a Foreign Language (STBFL) / Стандартизиран тест по български език на уровень не ниже B2. Экзамен регулярно проводится на базе языкового центра Софийского университета. О возможности сдать тест в другом вузе или онлайн следует узнавать дополнительно.

Также в стране существует несколько программ на французском и немецком, где требуются DELF и TestDaF соответственно.

Большинство университетов принимают заявления до середины сентября, так как учеба начинается в октябре, но все зависит от программы и гражданства студента. Документы нужно отправлять почтой в бумажном виде.

Документы для поступления

Для бакалавриата:

  • Заполненная анкета на сайте вуза;
  • Школьный аттестат + приложение + транскрипт оценок;
  • CV;
  • Копия загранпаспорта;
  • 4 паспортных фото;
  • Справка о студенческой зрелости;
  • Медицинская справка, выданная не ранее чем за месяц до отправки документов;
  • Языковой сертификат IELTS 6.0 / TOEFL 550 (некоторые университеты проводят собственные тесты по английскому) или STBFL B2.

Дополнительно для магистратуры и докторантуры:

  • Диплом бакалавра/магистра + приложение + транскрипт оценок;
  • Мотивационное письмо с обоснованием выбора темы магистерского/докторского исследования;
  • Проект магистерской/докторской диссертации.

Легализация и признание диплома в Болгарии

Россия и Болгария — страны-участницы Лиссабонской конвенции[3]. Поэтому для признания образования достаточно перевести аттестат или диплом на болгарский язык. Подпись переводчика нужно нотариально заверить[4].

При поступлении переведенные документы нужно будет отправить в приемную комиссию. Она отправит их на проверку в министерство образования.

Подготовительные программы в вузах Болгарии

В Болгарии можно учиться на английском и болгарском языках. Те, чей уровень владения ниже B2, могут пройти годовые подготовительные курсы болгарского или английского в местных вузах. Их стоимость колеблется в районе 2 167-2 709 USD. Большинство таких программ сосредоточены на интенсивной языковой подготовке, но в некоторых случаях во втором полугодии подключают профильные предметы по выбору, чтобы студент познакомился с профессиональной лексикой.

Курсы болгарского обычно рассчитаны на изучение языка «с нуля». Болгарский, так же как и русский, украинский и белорусский, относится к славянской группе и использует кириллический алфавит, поэтому за год овладеть им несложно.

Подготовительные программы в Болгарии не обязательно проходить в университете, который студент выбрал для поступления. Как правило, это не дает никаких привилегий. В конце учащиеся сдают языковой экзамен Standard Test of Bulgarian as a Foreign Language / Стандартизиран тест по български език, который признается всеми вузами страны.

Мы поможем поступить

Колледжи в Болгарии — Профессиональный бакалавриат

В Болгарии существует более прикладная альтернатива классическому высшему образованию — профессиональный бакалавриат (професионален бакалавър). Такие программы включают больше практики и обязательные стажировки. Обучение длится 3 года. За это время студенты зарабатывают 180 кредитов ECTS. Степень профессионального бакалавра в национальной системе квалификаций стоит на одном уровне с обычным бакалавром (Level 6). Однако обладатели такого диплома не всегда имеют доступ в магистратуру. Все зависит от условий приема на конкретной программе. Кроме того, учеба в магистратуре после профессионального бакалавриата будет длиться дольше: два года вместо одного-полутора.

Получить профессиональное высшее образование в Болгарии можно в колледжах (колеж), высших училищах (специализирани висши училища) и некоторых университетах. Перечень специальностей широкий: медицина (сестринское дело), менеджмент, финансы, туризм, IT, машиностроение, искусство и др. Все подобные программы преподаются только на болгарском. Иностранцы могут поступить в профессиональное учебное заведение, владея болгарским языком на уровне STBFL B2.

Бакалавриат в Болгарии

Бакалавриат в Болгарии длится 4 года. За этот период студенты должны набрать 240 ECTS. Большинство программ этого уровня преподаются на болгарском, но есть также варианты на английском и даже русском языке. Особенно популярны среди иностранцев англоязычные программы по лечебному делу и стоматологии. Требования для поступления и цены здесь ниже, а диплом признается на территории всего Евросоюза. Поэтому сюда приезжают студенты даже из более развитых стран, таких как Великобритания и Германия.[5] Также пользуется спросом изучение туризма и славянской филологии.

Для поступления на бакалавриат средняя оценка аттестата должна быть не ниже 62% от максимальной (3.1 из 5). Баллы по профильным предметам важнее всего: например, приемная комиссия экономического факультета ранжирует студентов по оценкам по математике и географии.

В колледжах и высших училищах также представлены программы профессионального бакалавриата. Они короче стандартного (3 года и 180 ECTS) и больше ориентированы на трудоустройство. После такого обучения поступить в магистратуру можно, но не на все программы. Бывают случаи, когда вузы требуют исключительно 4-летний бакалавриат. Это относится не только к болгарским, но и к зарубежным университетам.

Документы для поступления
  • Заполненная анкета на сайте вуза;
  • Школьный аттестат + приложение + транскрипт оценок;
  • CV;
  • Копия загранпаспорта;
  • 4 паспортных фото;
  • Справка о студенческой зрелости;
  • Медицинская справка, выданная не ранее чем за месяц до отправки документов;
  • Языковой сертификат IELTS 6.0 / TOEFL 550 (некоторые университеты проводят собственные тесты по английскому) или STBFL B2.

Магистратура в Болгарии

Магистратура в Болгарии длится 1-1,5 года для выпускников классического бакалавриата и 2 года — для обладателей степени профессионального бакалавра. Также существуют интегрированные программы: в них совмещены бакалавриат и магистратура, обучение длится 5-6 лет. Подобная схема характерна для таких специальностей, как медицина, архитектура и юриспруденция. В крупных университетах Болгарии, помимо широкого выбора программ на английском языке, есть возможности обучения на немецком и французском, в том числе с получением двойного диплома. Существует и несколько программ на русском: в основном в области экономики, управления и международных отношений. Например, их можно встретить в Экономической академии им. Д. Ценова, Варненском свободном университете и Великотырновском университете им. Св. Кирилла и Мефодия.

Для поступления в магистратуру Болгарии у студента должен быть диплом бакалавра, где средний балл составляет не ниже 72% от максимального (3.6 из 5). При этом предыдущая специальность не всегда должна совпадать с магистерской. Для таких случаев существуют, хоть и в небольшом количестве, программы «для неспециалистов» (for non-specialists), где обучение длится в среднем на полгода дольше.

Документы для поступления
  • Заполненная анкета на сайте вуза;
  • Диплом бакалавра + приложение + транскрипт оценок;
  • CV;
  • Копия загранпаспорта;
  • 4 паспортных фото;
  • Справка о студенческой зрелости;
  • Медицинская справка, выданная не ранее чем за месяц до отправки документов;
  • Языковой сертификат IELTS 6.0 / TOEFL 550 (некоторые университеты проводят собственные тесты по английскому) или STBFL B2.
Нужна помощь в поступлении?

Докторантура в Болгарии

Докторантура в Болгарии длится 3 года и предполагает самостоятельное исследование на определенную тему. В течение 3 месяцев с момента зачисления PhD-студент совместно с научным руководителем составляет индивидуальный учебный план. Он включает следующие пункты:

  • Тема диссертации и этапы работы над ней;
  • Цикл лекций, обязательных для посещения;
  • Участие в семинарах и конференциях по теме исследования;
  • Количество экзаменов и сроки их сдачи.

Затем план утверждается ученым советом факультета, и докторант может начинать работу. Научный руководитель курирует своих студентов и контролирует выполнение задач из индивидуального плана. В конце каждого года на факультете проводится аттестация докторантов, где они презентуют уже готовый материал.

Для поступления на PhD в Болгарии GPA в дипломе магистра должен быть не ниже 4 из 6 (хорошо) по местной шкале. Подавать документы можно в любое время в течение года. Программы докторантуры есть не только в университетах, но и в Болгарской академии наук.

Документы для поступления
  • Заполненная анкета на сайте вуза (включает обоснование выбора темы исследования);
  • Копия диплома магистра + приложение + транскрипт оценок;
  • CV;
  • Список публикаций (при наличии);
  • Языковой сертификат IELTS 6.0 / TOEFL 550 (при необходимости);
  • Мотивационное письмо с обоснованием выбора темы докторского исследования;
  • Медицинская справка, выданная не ранее чем за месяц до отправки документов;
  • Копия загранпаспорта.
Академическая карьера в Болгарии

Академическую карьеру в Болгарии можно начинать на этапе получения PhD. Она включает следующие этапы:

  • Ассистент;
  • Старший ассистент;
  • Хабилитация;
  • Доцент;
  • Профессор.

В вузах также встречаются должности «преподаватель» и «старший преподаватель».

Заработная плата, как правило, растет вместе с опытом работы. Но, как и в целом по стране, зарплаты в академической сфере низкие. 3500 BGN в месяц — это, вероятно, максимум для профессора в Болгарии[6]. Иностранных преподавателей в местных вузах крайне немного. Исключение — Американский университет в Болгарии.

Стипендии и гранты в вузах Болгарии

В Болгарии есть государственная стипендия (държавна стипендия). Она позволяет учиться в государственных вузах на болгарском языке практически бесплатно, с оплатой организационных взносов в размере около 325 USD в год. Однако такая возможность доступна не всем. На поддержку могут рассчитывать:

  • Граждане и резиденты Болгарии;
  • Обладатели двойного гражданства, одно из которых — болгарское;
  • Иностранцы болгарского происхождения (нужно доказать документально);
  • Граждане ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии.

Количество «бюджетных» мест ограничено, поэтому иностранцы из перечисленных категорий должны сдавать вступительные экзамены наравне с болгарами, а также пройти подготовительный языковой курс болгарского языка.

Для студентов из России и СНГ стипендиальных возможностей в государственных учебных заведениях Болгарии нет, зато они могут поступить в университеты без сдачи экзаменов: отбор идет по пакету документов.

В редких случаях получать ежемесячную стипендию можно в частных вузах. При хорошей успеваемости студент вправе подать заявку, начиная со второго семестра. Такая система есть в Новом болгарском университете и Свободном университете Бургаса. В American University in Bulgaria работает американская система финансирования: можно получить скидку от 10% до 60% в зависимости от дохода семьи. Также AUBG предлагает скидку 10% для граждан России и некоторых стран СНГ.[7]

Студенческая виза в Болгарию

Граждане стран вне ЕС для въезда в Болгарию с целью учебы должны получить визу типа D. Это необходимо, даже если для туристических визитов короче 90 дней им виза не требуется (как в случае с Россией). После того, как абитуриент прислал в университет все необходимые документы, они передаются в Министерство образования и науки для проверки. Если вопросов не возникло, студент по почте получает от вуза сертификат-приглашение. Его нужно приложить к пакету документов. Заявление подается кандидатом лично в посольство или консульство Болгарии. Потребуются оригиналы и копии документов. Оригиналы возвращают сразу после сверки. Все документы, составленные на русском языке, должны быть переведены и легализованы исключительно аккредитованными консульскими переводчиками. Также студент оплачивает визовый сбор 108 USD. Срок рассмотрения составляет от 1 до 2 месяцев.

Необходимые документы
  • Загранпаспорт, действующий минимум 18 месяцев со дня подачи документов, с двумя чистыми страницами;
  • Заполненная визовая анкета;
  • Цветная фотография не старше 6 месяцев, 3,5x4,5 см, на светлом фоне;
  • Доказательство наличия жилья на время пребывания в Болгарии: договор аренды или документ о праве собственности;
  • Подтверждение наличия средств: любой документ, подтверждающий наличие открытого счета в банке на территории Болгарии. На счете должна быть сумма, равная 6 минимальным зарплатам в Болгарии: 3060 BGN или 1 696 USD;
  • Полис медицинского страхования, действительный в Республике Болгария. Срок действия — не менее 6 месяцев, покрытие — не менее 32 506 USD;
  • Справка о судимости (для кандидатов старше 18 лет);
  • Сертификат от Министерства образования и науки, подтверждающий зачисление в аккредитованный болгарский вуз;
  • Подтверждение оплаты обучения.

По приезде в Болгарию студент должен в первую очередь зарегистрироваться на своем факультете в университете. Затем необходимо запросить ID-карту, то есть вид на жительство, в миграционном отделе МИДа Болгарии. Документ выдается на год, а после продлевается до конца обучения.

Мы поможем поступить

Работа во время учебы в Болгарии

Иностранные студенты в Болгарии имеют право устроиться на работу. В течение учебного года можно работать до 20 часов в неделю, во время каникул — полный рабочий день без ограничений. Дополнительное разрешение помимо ВНЖ для этого получать не нужно. Однако по закону работодатель обязан заключить со студентом контракт и уведомить об этом Министерство труда. Кроме того, работа должна быть связана со специальностью, которую иностранец изучает в вузе. С поиском подходящей вакансии может помочь университетский центр занятости.

Студенты также могут работать на кампусе, если вуз предоставляет такую возможность: например, в библиотеке, кафетерии, на младших административных должностях. Магистранты и докторанты могут стать ассистентами преподавателей или подрабатывать в исследовательских лабораториях.

В реальности далеко не все иностранные студенты в Болгарии устраиваются на официальную работу по специальности. Намного легче найти позицию в сфере обслуживания: магазины, рестораны, автозаправки, службы доставки часто нанимают молодых людей. В летний сезон в стране много туристов, поэтому пригодятся знания английского, немецкого, французского и русского языков. Тем не менее, хотя бы базовый болгарский откроет доступ к гораздо большему числу вакансий.

Возможность остаться и иммиграция Болгарию

В 2019 году в болгарский «Закон об иностранцах» внесли поправки, и теперь студенты из-за рубежа могут официально остаться в стране после окончания учебы, которая длилась минимум 3 года. Для этого в течение 7 дней после выпуска из университета необходимо встать на учет в агентство занятости (агенция по заетостта). Затем можно идти в миграционную службу, где ВНЖ продлят на срок до 9 месяцев для поиска работы. После заключения контракта с работодателем иностранец получает «голубую карту ЕС», которая дает право работать на территории Евросоюза.

При этом есть требования и к работодателю: если профессия не является дефицитной в Болгарии, необходимо доказать, что в течение 15 дней на эту должность не удалось найти гражданина страны, который соответствовал бы всем требованиям. Кроме того, заработная плата иностранца по договору должна быть минимум в 1,5 раза выше средней по стране за последние 12 месяцев. Несмотря на это, количество впервые выданных голубых карт ежегодно растет, как и в целом по Европе.[8] Чаще всего их получают IT-специалисты. Однако большое количество квалифицированных кадров уезжают из Болгарии в более развитые страны, поэтому в стране требуются работники очень разных профессий.[9]

Получить ПМЖ в Болгарии можно через 5 лет проживания в стране. При этом из времени, затраченного на учебу, учитывается только половина. Еще через 5 лет можно подавать на гражданство.

Перспективы и возможность трудоустройства

Официально процент трудоустройства недавних выпускников в Болгарии практически идентичен среднему показателю по ЕС.[10] Но все же иностранцу стоит учитывать несколько других факторов перед поиском работы в Болгарии:

  • Здесь самый низкий уровень заработной платы в Евросоюзе: минимальная оплата труда составляет 282 USD, средняя — около 704 USD в месяц.[1]
  • Болгария — одна из самых непопулярных в ЕС стран для иммиграции. На 1000 человек приходится 4 иностранца. Меньше приезжих только в Словакии.[11]

Те, кого не пугает такая статистика, могут трудоустроиться по одной из востребованных профессий.[9] Прежде всего это IT-специалисты, но также учителя, водители, медсестры, инженеры, агрономы. Если построить карьеру в Болгарии не получится, есть шанс найти подходящую должность в других странах Европы. Дипломы болгарских вузов признаются на всей территории Евросоюза.

Поступление за границу с UniPage

Хотите поступить в зарубежный вуз, но не знаете, с чего начать? Мы поможем!

Наши специалисты подберут университет, оформят документы, заполнят заявки и будут на связи до получения приглашения.