Поступление в итальянский университет занимает от трех месяцев до полугода и скрывает в себе много тонкостей. Но без паники — мы разобрали нюансы в статье и расскажем, как ничего не упустить.
Поступить в итальянский вуз сразу после 11 классов без подготовки не получится. Нужно пройти подготовительную программу или отучиться год в вузе на родине. Само же поступление в Италию проходит в два этапа: Pre-enrollment и вступительные испытания.
В этой статье мы подробно расскажем о процессе поступления, какие требования на каждой ступени образования, сколько стоит обучение и на что обращать внимание.
От вашего выбора будущей профессии зависит, какой тип вуза вам подойдет. Высшее образование в Италии можно получить в разных типах учебных заведений:
университеты — они предлагают программы бакалавриата, магистратуры и докторантуры по самым разным направлениям;
высшие школы искусств (Alta Formazione Artistica e Musicale) — там учатся на творческих специальностях;
высшие технические институты (IstitutiTecnici Superiori), в которых преподают инженерию, строительство, компьютерные науки и другие технические направления.
Первым делом можно заглянуть в общие мировые рейтинги университетов: QS, THE, ARWU. Они оценивают вузы по ряду критериев: вклад в науку, количество иностранцев, соотношение студентов и преподавателей и другие.
Но ваши главные друзья в выборе вуза — предметные рейтинги. Они показывают, где выбранную вами специальность преподают лучше всего. Это чуть более репрезентативно, чем общий рейтинг вузов — не во всех университетах одинаково хорошо преподают и гуманитарные, и технические направления.
Италия — одна из самых бюджетных европейских стран для учебы. Стоимость бакалавриата здесь начинается от 521 USD в год, магистратуры — от 833 USD. А докторантура и вовсе будет стоить от 168 USD.
В частных вузах всегда будет дороже, чем в государственных. Например, направление Computer Science в частном Университет Боккони стоит 14 579 USD, а в государственном Римском университете Ла Сапиенца — 3 045 USD.
Язык обучения
В Италии много англоязычных программ: 703 для магистратуры и 162 для бакалавриата[7].
При этом если вы планируете поступать на творческую специальность и хотите учиться на английском языке, лучше выбрать университет, а не высшую школу. В последних обучение обычно только на итальянском.
Другие критерии
Статистика поступления. Ее можно найти на сайте вуза. Главные для вас показатели — это сколько иностранных студентов зачислили и с какими баллами.
Стажировки. Задуматься о карьерных перспективах стоит сильно заранее — еще на этапе выбора вуза. Посмотрите, с какими компаниями сотрудничает университет, помогают ли в вузе с профориентацией и трудоустройством, есть ли стажировки.
Расположение. Заранее узнайте, насколько далеко находится кампус от центра города и удобно ли до него добираться. А еще подумайте, что вам ближе: шумный и большой город или тихая и спокойная провинция. Благо, в Италии везде красиво.
Поступить в итальянский вуз сразу после 11 класса без подготовки не получится.
Компенсировать 1 год можно тремя способами:
пройти подготовительную программу Foundation — подробнее об их итальянской версии расскажем ниже;
отучиться 1 год в вузе на родине или в другой стране, куда можно поступить после 11;
пройти программу IB в России или за рубежом — кстати, это еще и избавит вас от экзаменов по английскому.
Подача заявки
В университетах Италии существует два вида программ:
Программы с ограниченным приемом (Limited enrolment programmes). Обычно это медицинские, архитектурные и технические направления. Здесь главный критерий отбора — вступительный экзамен. По их результатам формируют рейтинг и зачисляют тех, кто в нем окажется выше.
Программы с неограниченным приемом (Open admissions programmes). Здесь зачисляют всех студентов, которые проходят по требованиям. Экзамен сдать все равно придется, но отбор не такой жесткий. Условно, перешел порог баллов — получил приглашение.
Поступление на бакалавриат и в магистратуру проходит в два этапа и начинается с так называемого пред-поступления— pre-enrollment[8].
Он выглядит примерно так:
Подача заявки в университет
На официальном сайте вуза вам нужно будет зарегистрироваться и подать заявление на зачисление. Там же вы прикрепляете все необходимые документы — аттестат, диплом, языковые сертификаты, CIMEA (если есть) и так далее.
Обратите внимание, что подать можно только одну заявку в один университет[9].
Пред-поступление
Для этого вам нужно обратиться к специальному сайту Universitaly и заполнить заявление на pre-enrollment. Там же вы найдете все необходимые инструкции.
Предварительная оценка
Университет еще раз проверит вашу заявку, сообщит, для каких документов нужно признание, и вынесет финальное решение.
Решение
Здесь все зависит от вуза и программ: вас зачислят либо безусловно (unconditional offer), либо с условием (conditional offer) — например, сдать экзамен по итальянскому или предоставить сертификат DDV.
Чаще всего принимают с условием и назначают вступительные экзамены.
Вступительные испытания
Вступительные испытания разные в зависимости от специальности. Это может быть стандартизированный тест, внутренний экзамен или творческий конкурс — презентация, выступление, просмотр или защита портфолио.
Например, на медицинских направлениях нужно сдать IMAT, на экономике — TOLC.
Даты внутренних экзаменов публикуют на сайте вуза и высылают абитуриентам, прошедшим пред-поступление. Регистрироваться на них нужно также через Universitaly Portal.
Иногда в итальянских университетах требуют подтвердить, что в родной стране вы сдали экзамены, необходимые для поступления в университет. Для России это будет ЕГЭ[10], для Беларуси — ЦЭ, для Украины — ЗНО, для Грузии — ЕНЭ.
Обязательная процедура при поступлении в Италию — признание документов об образовании (Procedure di riconoscimento dei titoli).
В результате нее вы получите сертификат — DDV (Dichiarazione di Valore). Он доказывает, что вашего предыдущего образования достаточно для продолжения обучения в Италии.
Для этого нужно:
поставить апостиль на аттестат или диплом — список, куда можно обратиться, здесь;
перевести документы у аккредитованного переводчика;
Процедура оформления DDV — долгая и сложная. Но вузы Италии зачастую ждут документ от абитуриента до октября-ноября для финального зачисления. Для этого вам нужно предоставить справку, что ваши документы находятся в процессе признания. Ее вам выдадут в консульстве при обращении за DDV.
Чтобы все успеть, важно сразу же после получения аттестата / диплома отдать его на апостилирование, а далее сразу на DDV.
Также можно получить сертификат CIMEA — аналог DDV. Его принимают практически все вузы Италии.
Важно
С сентября 2023 года CIMEA будет работать над цифровой системой для автоматического признания документов из стран-участниц Лиссабонской конвенции. Из-за этого все услуги по признанию иностранных документов приостановят до первых месяцев 2024 года[12].
Подготовительные программы в Италии
Итальянские школьники учатся 12 лет. И вузы требуют от всех своих абитуриентов такого же уровня образования. Поэтому, если у вас за плечами только 11 лет среднего образования, недостающий год нужно компенсировать.
В этом вам помогут программы Foundation, на итальянском — Corsi Propedeutici. На них вы подтянете язык и изучите предметы, которые итальянцы проходят в школе. Но главное преимущество подготовительных курсов — после них некоторые вузы принимают без вступительных испытаний. Так, например, в Accademia di Belle di Rosario Gagliardi Siracusa[13].
Проходить подготовительную программу лучше всего при университете, в который вы планируете поступать. Некоторые могут не принять сертификат Foundation от другого вуза.
Программы Foundation в Италии есть как на английском, так и на итальянском. Но даже англоязычные программы включают курс изучения национального языка. Лишь в редких случаях англоязычный Foundation не содержит уроков итальянского. Например, если вы поступаете на Pre-Masters по прикладной математике[14].
Минимальный возраст для Foundation — 17 лет. Но несовершеннолетним студентам на время учебы обязательно нужен опекун с итальянским гражданством.
У подготовительных программ в Италии два дедлайна:
в конце июня — для программ продолжительностью 9 месяцев;
в декабре — для курсов на 6 месяцев.
Документы для поступления на Foundation
Копия загранпаспорта;
заявление;
аттестат и транскрипт оценок с переводом на итальянский язык;
Другой способ восполнить академическую разницу — это получить диплом IB (International Baccalaureate). Поступать на международный бакалавриат нужно уже после школы. Иначе придется все-таки проходить подготовительную программу или учиться год в вузе на родине.
IB преподают на английском языке. Поэтому если вы окончите эту программу и соберетесь учиться в Италии на английском, вам не нужно будет сдавать IELTS или TOEFL.
Чтобы поступить на бакалавриат (Laurea), нужно иметь 12 лет образования. Компенсировать разницу можно с помощью подготовительной программы Foundation, IB или года бакалавриата на родине.
Подача заявки в университет
На официальном сайте вуза вам нужно будет зарегистрироваться и подать заявление на зачисление. Там же вы прикрепляете все необходимые документы — аттестат, диплом, языковые сертификаты, CIMEA (если есть) и так далее.
Обратите внимание, что подать можно только одну заявку в один университет[9].
Пред-поступление
Для этого вам нужно обратиться к специальному сайту Universitaly и заполнить заявление на pre-enrollment. Там же вы найдете все необходимые инструкции.
Предварительная оценка
Университет еще раз проверит вашу заявку, сообщит, для каких документов нужно признание, и вынесет финальное решение.
Решение
Здесь все зависит от вуза и программ: вас зачислят либо безусловно (unconditional offer), либо с условием (conditional offer) — например, сдать экзамен по итальянскому или предоставить сертификат DDV.
Дальше вам назначат экзамены. Они бывают разные в зависимости от типа учреждения: университет, высшая школа или высший технический институт.
выписка оценок за год учебы в вузе на родине / сертификат Foundation / диплом IB — в зависимости от того, какой способ компенсировать академическую разницу вы выбрали;
В рамках вступительных испытаний может потребоваться пройти интервью.
Иногда вузы требуют подтвердить, что в родной стране вы сдали экзамены для поступления в университет. Например, ЕГЭ в России.
Требования могут отличаться — уточняйте их на официальном сайте выбранной программы.
Дедлайн подачи заявки — середина апреля-мая. Сроки могут меняться в зависимости от вуза.
Как поступить в магистратуру
Для поступления в итальянскую магистратуру (Laurea Magistrale) важно, чтобы ваше бакалаврское образование соответствовало выбранному направлению. Как говорится, физику физиково.
Само поступление в магистратуру не отличается от подачи документов на бакалавриат. Вы сначала проходите этап пред-поступления. Подаете документы в выбранный вуз и заполняете заявление на pre-enrollment на сайте Universitaly Portal. Вас также могут принять сразу, без условий, а могут назначить вступительные испытания. А вот по их результатам вас уже либо зачислят, либо нет.
Чаще всего проводят внутреннее тестирование и / или интервью. Некоторые направления могут потребовать GMAT или GRE.
В высших школах и на творческих специальностях свои экзамены:
экзамен — например, по рисованию или художественному оформлению;
Для поступления в докторантуру (Studi di dottorato) не нужно проходить процедуру предпоступления, как на бакалавриате и в магистратуре. Вы подаете документы напрямую в вуз.
Важно, чтобы ваша специальность в магистратуре совпадала с направлением докторантуры.
Иногда нужно письменное согласие будущего научного руководителя вести ваше исследование. «Жертву» необходимо выбрать среди преподавателей программы и связаться заранее.
Приблизительный дедлайн зачисления в докторантуру — конец сентября.
Необходимые документы
Заявление на итальянском или английском языке;
копия загранпаспорта;
диплом магистра и транскрипт оценок с переводом на итальянский, заверенным в Консульстве;
CILS / CELI на уровень С1— для программ на итальянском.
Некоторые вузы также проводят интервью с будущими докторантами.
Стипендии в Италии
В Италии для иностранных студентов есть несколько вариантов стипендий и грантов:
Стипендии университетов
Практически во всех вузах Италии есть стипендии для иностранцев. Например, Болонский университет предлагает студентам из развивающихся стран — в том числе, России — скидку на обучение до 1 666 USD[16]. Для этого не нужно подавать дополнительную заявку и какие-либо документы — скидку присуждают автоматически.
В Миланский технический университет есть несколько вариантов стипендий: за академические достижения для первокурсников и магистров, для девушек в STEM и другие[17]. При выборе университета изучите доступные опции на его сайте в разделе «Scholarships».
Государственная стипендия DSU
Это специальная программа правительства Италии для студентов из малообеспеченных семей. При этом гражданство кандидата не важно — DSU могут получить как местные, так и иностранные абитуриенты.
DSU присуждают исключительно на основании вашего дохода или финансового положения вашей семьи. Лауреаты стипендии бесплатно учатся, живут в общежитии, питаются в университетских столовых и даже получают ежемесячные выплаты. О DSU у нас есть отдельная статья со всеми подробностями.
Также найти подходящую программу финансирования можно на сайте Scholarship Portal.