Все, что нужно знать об обучении в Румынии: университеты, программы, стоимость и требования к поступающим.
Бесплатная консультация
Высшее образование в Румынии — это возможность учиться по доступной цене на разных языках. Программы там преподают не только на румынском, но и на английском, немецком и французском.
В статье расскажем о самом важном: как устроена система высшего образования в Румынии, что нужно для поступления, какие есть преимущества для иностранных студентов и как остаться жить и работать в стране.
Разбейте оплату на два года — за это время вы поступите и даже начнете учиться
| Тип обучения | Продолжительность | Мин. стоимость в год | Сред. стоимость в год |
|---|---|---|---|
| Подготовка к вузу | 1 год | 2 034 USD | 2 034 USD |
| Бакалавриат | 3-4 года | 249 USD | 2 486 USD |
| Магистратура | 1-2 года | 271 USD | 3 051 USD |
| Докторантура | 3 года | 1 028 USD | 5 085 USD |
| Расходы | Средняя сумма | ||
|---|---|---|---|
| Продукты | 260 USD | ||
| Аренда | 383 USD | 290 USD | 77 USD |
| Общественный транспорт | 26 USD/мес. | ||
| Интернет | 9 USD | ||
| Страховка[14] | Бесплатно | 10 USD | |
| Аппликационный взнос | 51 USD | ||
| Перелет | 185 USD | ||
Все цены в таблице — для ознакомления. Точные суммы необходимо уточнять на сайтах университетов.
Поступить в румынский университет можно после 11 классов школы в России и СНГ[16]. Подготовительные программы обычно проходят по желанию. Например, чтобы подтянуть уровень языка.
Основные требования — аттестат / диплом и сертификат языкового экзамена. Для некоторых вузов последнее не нужно предоставлять — знания языка проверяют на внутреннем тестировании[17].
Чаще всего документы можно подать онлайн, но некоторые вузы, такие как Аурела Влайку из Арада, просят сделать это по почте[18].
Румыния участвует в Гаагской конвенции[19], поэтому для легализации документов об образовании достаточно апостиля. Также бумаги нужно перевести на румынский или английский язык и нотариально заверить.
Румыния имеет двусторонние отношения о взаимном признании дипломов со многими странами: Россией, Украиной, Молдовой, Болгарией, Словакией, Венгрией, Францией и Кипром[13]. Абитуриентам из этих стран не нужно проходить процедуру признания диплома или аттестата. Это значительно упрощает процесс подготовки документов.
В некоторых румынских университетах нужно заплатить регистрационный взнос. Это плата за обработку документов комиссией — она никак не гарантирует поступление. В среднем регистрационный взнос составляет 11 USD[20].
Иногда университеты просят пройти дистанционное собеседование[21] или сдать вступительные экзамены по языку[15]. Нередко такие тесты платные. Например, в Политехническом университете Бухареста стоимость экзамен по иностранному языку составляет 305 USD[15].
Если вас приняли в румынский вуз, по приезде в страну необходимо отнести в университет оригиналы документов.
Многие программы в стране преподают только на румынском. Поэтому в большинстве университетов проводят языковые курсы. На протяжение года студенты подтягивают знания румынского, а также изучают дисциплины по своей будущей специальности.
После успешной сдаче итоговых экзаменов учащиеся получают сертификат. С помощью него они могут поступить в любой румынский университет без вступительных экзаменов[22].
Цены на языковые курсы варьируются. Например, в Аурела Влайку из Арада подготовительный год румынского языка обойдется иностранцам в 247 USD в месяц[23].
Ознакомиться со списком аккредитованных учреждений, которые организуют подготовительный год румынского языка, можно в этом документе.
Язык можно изучить не только в Румынии. Институт Institutul Limbii Române проводит подготовительные занятия по румынскому и в других странах. Например, в Белградском университете в Сербии[24], Йоркском университете в Канаде[25] и Ереванском лингвистическом университете в Армении[26].
Прием документов обычно начинается в марте-апреле, а заканчивается в июле[27]. Обучение начинается в октябре[28].
Румыния — участница Болонского процесса. Высшее образовании в ней делится на три ступени: бакалавриат, магистратура и докторантура.
Чтобы поступить на бакалавриат, достаточно 11 классов школы[16]. Необходимо предоставить аттестат об окончании средней школы. В Румынии его называют Diploma de Bacalaureat. Многие университеты также требуют сдать вступительные экзамены.
Обучение на бакалавриате занимает в среднем 4 года. Это соответствует 240 ECTS. Один год обучения равен 60 кредитам ECTS[29]. Осваивать программу можно очно, заочно или дистанционно.
Длительность программ обучения[30]:
В Румынии принята 10-балльная система оценок, где 5 — это минимальная удовлетворительная оценка, а 10 — высший балл[13]. Соответственно, проходной GPA для поступления на бакалавриат на все направления — 5 . Но лучше, конечно же, больше.
Большинство направлений преподают на румынском. Чтобы учиться на таких программах, необходимо предоставить сертификат о владении языком не ниже уровня B2.
Есть также программы и на других языках. Для них нужны следующие результаты:
В конце обучения на бакалавриате студенты сдают экзамен — Examen de licenţă. Выпускники получают звание бакалавра (Licenţiat) по соответствующей специальности.
Бесплатно экзамен можно пересдать один раз. Дальше придется заплатить около 20 USD[31]. Те, кто не справятся даже с третьей попытки, вместо диплома получат сертификат Certificat de studii universitare de lungă durată с перечнем всех пройденных предметов и оценок.
По окончании бакалавриата молодые специалисты могут продолжить обучение в магистратуре или пойти работать по профессии.
На аттестат необходимо поставить апостиль. Все документы нужно перевести на румынский, английский или французский язык и нотариально заверить[2].
Разбейте оплату на два года — за это время вы поступите и даже начнете учиться
Вторая ступень высшего образования в Румынии — магистратура. Обучение длится 1-2 года и соответствует 60-120 ECTS[32]. Программы магистратуры проходят в очном, заочном и дистанционном формате[32].
Главное условие для поступления — диплом бакалавра по той же или смежной специальности. Также потребуется сертификат о знании языка программы. Обычно магистратуре требования выше, чем на бакалавриате. Их необходимо уточнять на сайте выбранной программы.
Диплом необходимо апостилировать. А все остальные документы — перевести на румынский, английский или французский язык и нотариально заверить[2].
Университет примет ваши документы и направит их в Министерство образования Румынии для оценки. Процедура рассмотрения заявления может длится до 30 дней [33].
Как только вы получите письмо о зачислении в вуз, вам нужно принять приглашение и внести оплату за первый учебный год. В среднем на ответ кандидата дают 20 дней[34].
Магистратура завершается защитой диссертации и получением Diploma de Master. За нее присуждают баллы. Защита считается успешной, если студент набрал минимум 6 баллов из 10[35].
Третья ступень академического образования в Румынии — докторантура. Обычно обучение длится 3 года и соответствует 180 ECTS[36]. Учиться можно только в очном и заочном формате.
Основное условие для поступления в докторантуру — диплом магистра по смежной специальности. Также нужно подтвердить знание языка, на котором студент будет писать диссертацию. Некоторые вузы проводят вступительные экзамены[36].
В Румынии PhD программы бывают двух типов[36]:
На протяжении всего периода обучения, студенты пишут научные статьи для журналов, проводят академические исследования, а в конце — работают над созданием докторской диссертации. При успешной защите итоговой работы они получают звание доктора наук.
Студенты докторантуры могут работать в качестве научных сотрудников на должностях Research assistants / Assistant professors и проводить от 4 до 6 занятий в неделю[37].
Также необходимо оплатить регистрационный сбор в районе 50 USD[36].
Документы об образовании необходимо легализовать, а также перевести на румынский, английский или французский и нотариально заверить.
В Румынии есть ряд академических должностей[38]:
На каждой из них преподаватели проводят исследования и обучают студентов. Для всех позиций нужно иметь звание доктора наук, а для profesor universitar — иметь опыт научного руководства докторской диссертацией.
Отбор на академические должности происходит через открытый конкурс[39]. На уровень зарплаты влияют должность, ученая степень, качество преподавательской деятельности и стаж работы.
Для обучения в университетах Румынии студенты не из стран Евросоюза должны получить долгосрочную визу D/SD[40].
Для курсов или программ обмена, продолжительностью до 90 дней, подойдет краткосрочная виза С.
Для несовершеннолетних — согласие родителей или опекунов на проживание в Румынии.
Пошлина за оформление долгосрочной визы — 136 USD. Заявление следует подать не позднее чем за 45 дней до планируемого дня отъезда.
Также нужно подать заявку на ВНЖ не менее чем за 30 дней до истечения срока действия визы. Сделать это можно через Генеральную инспекцию по иммиграции. Вид на жительство действует один год, поэтому его надо продлевать[36].
Каждый год Министерство иностранных дел при поддержке Правительства Румынии выделяет деньги на стипендиальные программы для граждан стран вне ЕС[12]. Они доступны абитуриентам всех ступеней образования.
Для участия в программе необходимо иметь высокий средний балл — минимум 7 из 10. Поступать можно на любую учебную программу кроме медицины, стоматологии и фармацевтики[12].
Стипендия покрывает расходы на[41]:
Студенты также получают ежемесячные выплаты:
Все эти льготы остаются актуальными еще в течение 30 дней после окончания любой учебной программы.
Заявление на получение стипендии нужно подавать до заявки в университет через официальный сайт.
Процесс подачи заявок начинается в декабре, а заканчивается в марте. Результаты обычно сообщают в июле[12].
Для абитуриентов программ PhD — письмо о намерениях с описанием исследовательского проекта и согласие будущего научного руководителя.
Ко всем документам нужно приложить нотариально заверенный перевод на английский, французский, испанский или румынский[41].Список дополнительных документов можно увидеть на сайте стипендиальной программы.
Существуют также отдельные государственные стипендии для людей румынского происхождения, которые живут за границей.
Разбейте оплату на два года — за это время вы поступите и даже начнете учиться
По студенческой визе в Румынии можно работать не более 4 часов в день[6]. Если хотите устроиться на полный день, то нужно получить разрешение.
Вакансии можно искать на Linkedin, Ejobs.ro или Undelucram и в студенческих центрах при университетах.
Минимальная оплата труда в час равна примерно 5 USD[42], а средняя — 15 USD в час[43].
Дипломы румынских университетов признаются во всем мире. Поэтому с таким образованием можно трудоустроиться практически в любой стране.
В самой Румынии уровень безработицы составляет 5.4%[44]. Для сравнения, в соседней Венгрии, например, он всего лишь 3.9%[45], а вот в Сербии — 10.1%[46]. В целом в Европе этот показатель достигает 6%[47].
К тому же, если вы плохо владеете румынским языком, найти работу будет сложнее.
Гражданам не из ЕС и Швейцарии для трудоустройства в Румынии необходимо получить долгосрочную рабочую визу D/AM[48] и оформить разрешение[48].
После окончания учебы в Румынии иностранные студенты могут остаться в стране. Для этого необходимо поменять студенческий ВНЖ на рабочий и получить разрешение на трудоустройство.
После 5 лет легального проживания в стране, можно подать документы на ПМЖ, а еще после 3 лет — на гражданство.
Чтобы получить румынское гражданство, необходимо[49]:
У гражданства Румынии есть ряд преимуществ. Например, можно путешествовать без визы в большинство стран мира, учиться в европейских вузах по более низким ценам и легально работать. И, в целом, оно дает те же социальные гарантии, что и у резидентов ЕС.
Автор: Надежда Тихонова
каждый 4 абитуриент
выбирает UniPage
1 000 000 $ сэкономили
благодаря стипендиям
6 400 офферов
из зарубежных вузов
